AS/0012/2025

Texto del fallo

<div>

SALA PLENA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

<table style="margin:0 0 0 0;"><tbody><tr><td style="padding:0 720 0 720;">AUTO SUPREMO Nº

</td>

<td style="padding:0 720 0 720;">: 012/2025

</td>

</tr>

<tr><td style="padding:0 720 0 720;">EXPEDIENTE Nº

</td>

<td style="padding:0 720 0 720;">: 19/2022

</td>

</tr>

<tr><td style="padding:0 720 0 720;">PROCESO

</td>

<td style="padding:0 720 0 720;">:Detención Preventiva con fines de Extradición

</td>

</tr>

<tr><td style="padding:0 720 0 720;">PARTES

</td>

<td style="padding:0 720 0 720;">: Embajada de la República Argentina c/ Oscar Tapia Alá.

</td>

</tr>

<tr><td style="padding:0 720 0 720;">MAGISTRADA TRAMITADORA

</td>

<td style="padding:0 720 0 720;">: Carlos Eduardo Ortega Sivila

</td>

</tr>

<tr><td style="border-width:0 0 100 0;border-color:#000000;padding:0 720 0 720;border-style:solid;mso-element:para-border-div;">FECHA

</td>

<td style="border-width:0 0 100 0;border-color:#000000;padding:0 720 0 720;border-style:solid;mso-element:para-border-div;">: 02 de abril de 2025

</td>

</tr>

</tbody>

</table>

VISTOS EN SALA PLENA: La solicitud de detención preventiva con fines de extradición del ciudadano boliviano Oscar Tapia Alá, formulada por la Embajada de la República Argentina, los antecedentes cursantes en obrados, el Auto Supremo 137/2022 de 27 de septiembre, las notas y solicitudes a través de los cuales el Estado requirente hizo saber que se declaró extinguida por prescripción de la acción penal e implícitamente la solicitud de detención preventiva con fines de extradición del sujeto extraditable.

CONSIDERANDO I: Que, la Dirección General de Asunto Jurídicos del Ministerio de Relaciones Exteriores de nuestro Estado, transmitió mediante Nota CLASIFICACIÓN: URGENTE GM-DGAJ-UAJI-Cs-1510/2022 de 2 de junio, que la Embajada de la República Argentina mediante nota REB Nº 196 de 30 de mayo de 2022 (fs. 1 y 11), con base al Auto de 20 de mayo de 2022 emitido por Dirección de Asistencia Jurídica Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la Nación Argentina (fs. 2 y vta.), emitido dentro de la Causa N° 1095/2010 caratulada: “TAPIA ALÁ Oscar René, FDN. 31/03/1962, C.I. N° 2494142, s/ inf. Ley 22.415 Contrabando de Estupefacientes”, en el que el Juzgado Nacional en lo Penal Económico N° 3, Secretaría N° 5, de la ciudad Autónoma de Buenos Aires - Argentina, ordenó la detención internacional entre otros del requerido Oscar Tapia Alá, dentro de la Investigación Penal Preparatoria en rebeldía (fs. 3 a 10), solicitó de conformidad con su normativa penal interna y el Tratado de Extradición suscrito entre la República de Argentina y el Estado Plurinacional de Bolivia, la detención preventiva con fines de extradición a Argentina, del ciudadano boliviano: OSCAR TAPIA ALÁ con Cédula de Identidad boliviana N° 2494142, nacido el 31 de marzo de 1962, quien presumiblemente puede ser habido en el Departamento de Potosí, localidad de Villazón del Estado Plurinacional de Bolivia, a requerimiento del Juzgado Nacional en lo Penal Económico N° 3, Secretaría N° 5, de la ciudad Autónoma de Buenos Aires - Argentina, por la presunta comisasen del delito Contrabando de Estupefacientes, establecido en el art. 863, 866.II y 871 del Código Aduanero argentino (CAa) y la Ley 22.415, con orden de detención preventiva y compromiso posterior de extradición.

En base al Tratado Bilateral de Extradición entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la República Argentina, suscrito el 22 de agosto de 2013, ratificado mediante Ley 723 de 24 de agosto de 2015, fue admitida y radicada la solicitud de detención preventiva con fines de extradición, y en aplicación del art. 154.2 del Código de Procedimiento Penal boliviano (CPP), este Tribunal mediante Auto Supremo 137/2022 de 27 de septiembre, dispuso la DETENCIÓN PREVENTIVA CON FINES DE EXTRADICIÓN de Oscar Tapia Alá, ordenando al Presidente del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí, comisione al Juzgado de Instrucción en lo Penal de Turno de ése Distrito, la emisión de un Mandamiento de Detención preventiva con fines de extradición, con ejecución en el ámbito nacional e informar la ejecución del mandamiento.

CONSIDERANDO II: Posterior a estos hechos, en cumplimiento y ejecución del Auto Supremo citado precedentemente, la Dirección General de Asunto Jurídicos del Ministerio de Relaciones Exteriores de nuestro Estado, se apersona mediante Nota CLASIFICACIÓN: URGENTE GM-DGAJ-UAJI-Cs-5248/2024 de 10 de diciembre, presentado a este Tribunal el 13 del mismo mes y año, trasmitiendo la Nota REB N° 560/2024 de 28 de noviembre, emitido por la Embajada de la República Argentina haciendo conocer la Nota de la Autoridad Central Argentina NO-2024-130156158-APN-DAJI#MRE de 27 de noviembre de 2024, que entre lo relevante dice; “…comunica que se declaró extinguida por prescripción de la acción penal en la citada causa N° 1095/2010 caratulada: “TAPIA ALÁ Oscar s/ inf. Ley 22.415”, conforme se encuentra dispuesto en el Auto de 13 de noviembre de 2024 emitido por el Juzgado Nacional en lo Penal Económico N° 3, Secretaría N° 5, de la ciudad Autónoma de Buenos Aires - Argentina, que da cuenta la decisión de DECLARAR EXTINGUIDA POR PRESCRIPCIÓN LA ACCIÓN PENAL y la solicitud de detención preventiva con fines de extradición de Oscar Tapia Alá, adjuntando al efecto el Auto precedentemente citado.

Con base en los antecedentes de la solicitud, particularmente en atención al Auto de 13 de noviembre de 2024 emitido por el Juzgado Nacional en lo Penal Económico N° 3, Secretaría N° 5, en la que hace saber la Resolución de dejar sin efecto el pedido de detención preventiva con fines de extradición respecto del imputado Oscar Tapia Alá; consiguientemente, teniéndose pleno conocimiento del no interés con la continuación de la solicitud de detención preventiva con fines de extradición, habiendo desaparecido el objeto y la causa de la solicitud de detención preventiva del ciudadano boliviano Oscar Tapia Alá, corresponde a este Tribunal disponer la conclusión de la causa, dejando sin efecto todas las medidas dispuestas en el Auto Supremo de 137/2022 de 27 de septiembre.

POR TANTO: La Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia del Estado Plurinacional de Bolivia, con la facultad conferida por el art. 50.3 de la Ley 1970 Código de Procedimiento Penal y el art. 22 del Protocolo para la tramitación pasiva de solicitudes de extradición en el Estado Plurinacional de Bolivia, se acepta la pérdida de interés del Estado requirente y, DISPONE LA CONCLUSIÓN de la solicitud de Detención Preventiva con Fines de Extradición del ciudadano boliviano Oscar Tapia Alá; asimismo, se deja sin efecto todas las medidas dispuestas en el Auto Supremo de 137/2022 de 27 de septiembre, debiendo oficiarse ante el Tribunal Departamental de Justicia de Potosí, para que por su orden el Juez Público de Familia e Instrucción Penal N° 1 de Villazón deje sin efecto el Mandamiento de Detención con Fines de Extradición expedido en contra de Oscar Tapia Alá; una vez cumplido lo dispuesto, procédase al archivo de los antecedentes.

Comuníquese al Ministerio de Relaciones Exteriores y por su intermedio a la Honorable Embajada de la República Argentina, para fines consiguientes; asimismo, a la Dirección Nacional O.C.N. INTERPOL - Bolivia, para el cese de su búsqueda y archivo del presente caso; al efecto por Secretaría de Sala Plena emítase las notas de cortesía.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

Romer Saucedo Gómez

PRESIDENTE

<table style="margin:0 0 0 0;"><tbody><tr><td style="border-width:100 100 100 100;border-color:#000000;padding:0 720 0 720;border-style:solid;mso-element:para-border-div;">Rosmery Ruiz Martínez

DECANA

Primo Martínez Fuentes

MAGISTRADO

</td>

<td style="border-width:100 100 100 100;border-color:#000000;padding:0 720 0 720;border-style:solid;mso-element:para-border-div;">Carlos Alberto Egüez Añez

MAGISTRADO

Mostrando 93 de 185 parrafos.

Texto del fallo

Lee el fallo completo con Pixi

Máxima

Datos del proceso

Precedente

Descriptores