Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 16
Sucre, 10 de febrero de 2021
Expediente: 432/2020-S
Demandante: Claudio Balboa Condori
Demandado: Asociación Accidental “CAPIRI”
Proceso: Beneficios sociales
Departamento: La Paz
Magistrado Relator: Lic. Esteban Miranda Terán
VISTOS: El recurso de casación en la forma y en el fondo de fs. 240 a 243, interpuesto la Asociación Accidental “CAPIRI”, representada por Christian Gerry Eduardo Rojas, contra el Auto de Vista N° 094/2020 de 14 de julio, de fs. 237 a 238, emitido por la Sala Social Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso de pago de beneficios sociales, interpuesto por Claudio Balboa Condori contra la Asociación recurrente; la contestación de fs. 246 a 247; el Auto N° 246/2020 de 12 de octubre, que concedió el recurso a fs. 248; el Auto de 12 de noviembre de 2020 a fs. 255, que admitió el recurso; y lo que fue pertinente analizar:
I. ANTECEDENTES DEL PROCESO
Sentencia.
Planteada la demanda social de pago de beneficios sociales y tramitado el proceso, la Juez del Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de El Alto, emitió la Sentencia N° 182/2018 de 31 de diciembre, de fs. 125 a 135, declarando PROBADA en parte la demanda de fs. 7 a 9 y subsanada de fs. 12; y PROBADA en parte la excepción de pago de fs. 23 a 25; ordenando que la Asociación Accidental “CAPIRI”, cancele a favor del demandante, la suma de Bs. 84.331,90 por los conceptos de desahucio, indemnización, vacación, aguinaldo, salarios devengados y multa del 30%, detallados en la Sentencia; más la actualización prevista en el Decreto Supremo (DS) N° 28699 de 1 de mayo de 2006, a ser calculado en ejecución de Sentencia.
Auto de Vista.
En conocimiento de esa determinación la Asociación Accidental “CAPIRI”, interpuso recurso de apelación de fs. 158 a 161, que fue resuelto por el Auto de Vista N° 094/2020 de 14 de julio, de fs. 237 a 238, emitido por la Sala Social Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, que CONFIRMÓ la Sentencia de primera instancia y el Auto Complementario y enmienda de fs. 150.
Mostrando 16 de 79 parrafos.