Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 17
Sucre, 23 de enero de 2020
Expediente: 128/2019-S
Demandante: Grobert Guzmán Alánez
Demandado: Gobierno Autónomo Municipal de Sucre
Proceso: Reincorporación Laboral
Departamento: Chuquisaca
Magistrado relator: Lic. Esteban Miranda Terán
VISTOS: El recurso de casación en la forma y el fondo, de fs. 158 a 164, interpuesto por el Gobierno Autónomo Municipal de Sucre (GAMS), representado por Hugo Ampuero
Orozco y el recurso de casación en el fondo de fs. 167 a 172, interpuesto por Yuri Arévalo Villarroel, apoderado de Grovert Guzmán Alánez, contra el Auto de Vista N° 117/2019 de 1 de marzo, emitido por la Sala Social Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Chuquisaca, de fs. 140 a 144, dentro del proceso de reincorporación, interpuesto por Grobert Guzmán Alánez, contra el GAMS; el Auto N° 385/2019 de 6 de junio de fs. 195, que concedió ambos recursos; el Auto de 12 de junio de 2019 de fs. 199, por el que se admitió los recursos interpuestos; los antecedentes procesales; y:
I. ANTECEDENTES DEL PROCESO
Sentencia
Planteada la demanda social de reincorporación, por Grobert Guzmán Alánez, y tramitado el proceso, la Juez del Trabajo y Seguridad Social Tercero de la ciudad de Sucre, emitió la Sentencia N° 12/2018 de 20 de julio, de fs. 79 a 82, declarando PROBADA la demanda de reincorporación de fs. 17 a 22 vta., disponiendo la reincorporación del demandante al mismo puesto de trabajo como comisario urbano, con la escala salarial vigente, manteniendo todos sus derechos adquiridos con el pago de sus salarios devengados, a computarse desde la fecha de presentación de la demanda hasta su reincorporación, previo juramento de ley de no haber percibido sueldos o salarios, sin costas.
Auto de Vista
Interpuesto los recursos de apelación planteados por Hugo Ampuero Orozco en representación del GAMS, mediante recurso de fs. 94 a 98, Yuri Arévalo Villarroel apoderado de Grovert Guzmán Alánez, a través de memorial de fs. 101 a 103, contra el fallo de primera instancia, que fueron resueltos por el Auto de Vista N° 117/2019 de 1 de marzo, emitido por la Sala Social Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Chuquisaca, CONFIRMANDO la Sentencia N° 12/2018 de 20 de julio, de fs. 79 a 82, sin costas ni costos por doble apelación.
II. ARGUMENTOS DE LOS RECURSOS DE CASACIÓN
Contra el referido Auto de Vista, ambas partes impugnaron vía recurso de casación, conforme el siguiente detalle
Casación interpuesta por el GAMS
El apoderado del GAMS, Hugo Ampuero Orozco, fundamento:
Mostrando 21 de 101 parrafos.