Texto del fallo
SALA PLENA
AUTO SUPREMO: 18/2020.
FECHA: Sucre, 18 de enero de 2020.
EXPEDIENTE Nº: 10/2019
PROCESO: Extradición
PARTES: A solicitud de la Embajada de la República de
Argentina contra el ciudadano argentino David
Mario Vega
MAGISTRADO TRAMITADOR: Lic. Esteban Miranda Terán.
VISTOS EN SALA PLENA: La solicitud de extradición del ciudadano argentino David Mario Vega, presentada por la Embajada de la República de Argentina, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia; los antecedentes del proceso, el , emitido por este Tribunal Supremo, y todo cuanto ver convino y se tuvo presente:
I. ANTECEDENTES DE LA SOLICITUD:
De la revisión de los antecedentes del proceso, se evidencia lo siguiente:
1. Mediante Nota presentada por la Dirección General de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, GM-DGM-UPLII-Cs- 798/2019 de 26 de marzo de 2019, de fs. 16, Clasificación URGENTE, se remitió a este Tribunal Supremo, el oficio de la Nota Verbal REB Nº 105 de 21 de marzo de 2019, de la Embajada de la República de Argentina de fs. 1, informando que se dirige a través de la Dirección General de Asuntos Jurídicos del referido ministerio, para solicitar la prisión preventiva con fines de extradición, del ciudadano argentino David Mario Vega (Davicho) Argentino, DNI N° 36.489.001, de 1991, acusado en la Argentina por la comisión del delito de Homicidio Calificado, de la señorita Yanina Analía Gira y por consiguiente, ser responsable de su muerte, solicitando formalmente la detención con fines de extradición, en mérito a la solicitud de extradición del indicado ciudadano, a pedido de Jorge Marcelo Ibáñez, Juez de Control N° 5 del Centro Judicial San Pedro de Jujuy, República de Argentina, promovido en el marco del Tratado de Extradición entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la República Argentina de 22 de agosto de 2013, ratificado por nuestro país mediante Ley de 24 de agosto de 2015 y por aquel mediante Ley 27.022 de 17 de diciembre de 2014; haciendo notar que esa solicitud se encuentra con el compromiso de formalizar la misma en caso de darse la detención. (fs. 16)
2. De la documentación acompañada se evidencia, que la Embajada de la República Argentina mediante Nota REB N° 105 de 21 de marzo de 2019 (fs. 1 a 2 de obrados), envió el exhorto suplicatorio librado por el Juzgado de Control N° 5 de San Pedro de Jujuy de la República Argentina, mediante el cual se solicita la extradición del ciudadano argentino David Mario Vega, a los fines de su correspondiente presentación ante las autoridades de dicho país, quien presumiblemente se encontraría en territorio boliviano, y contra el cuál se emitió por el Juez de Control N° 6 del Centro Judicial de San Pedro de Jujuy-Argentina, la Resolución de 26 de julio de 2016, cursante de fs. 10 a 14.
Asimismo, se hace conocer que el referido Juez, ordenó la detención y captura nacional e internacional de David Mario Vega, dentro del pedido de extradición, sobre cuya base requiere la detención preventiva con fines de extradición del ciudadano citado, por el delito de Homicidio Calificado en calidad de autor (art. 80, incisos 1° y 11° del Código Penal de la República Argentina, arts. 1, 6 última parte, 4 inc. 2, 305 primer y último párrafo, 038 y sgtes. del CPPJ, arts. 27, 2, 3, 9, 10 y 11 de la Constitución Provincial) (ver fs. 3 y 13).
II. AUTO SUPREMO QUE ORDENÓ DETENCIÓN PREVENTIVA CON FINES DE EXTRADICIÓN:
En mérito a estos antecedentes, este Tribunal Supremo de Justicia, mediante , de fs. 18 a 20, determinó la Detención Preventiva con Fines de Extradición de David Mario Vega, de nacionalidad argentina con DNI 36489001, ordenando que por el Juez de Instrucción en lo Penal de turno del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, se expida el mandamiento de detención preventiva, con facultad de ejecución nacional; y a efectos de garantizar el debido proceso, se dispuso la notificación del requerido con los actuados precedentemente citados, otorgándole el plazo de diez días (más los de la distancia), para que asuma defensa.
Igualmente se ordenó que los Tribunales Departamentales de Justicia del país, certifiquen a través de sus Juzgados y Salas penales, sobre la existencia de algún proceso penal en trámite que se hubiera instaurado contra David Mario Vega, igual certificación ordenó que se remitan respecto del Registro Judicial de Antecedentes Penales del Consejo de la Magistratura.
III. INFORMES Y CERTIFICACIONES REMITIDOS:
Mostrando 19 de 91 parrafos.