Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 35
Sucre, 29 de enero 2020
Expediente : 269/2019-S
Demandante : Gabriela Inés Padilla Montiel
Demandado : Empresa Nova Moda SRL.
Materia : Beneficios Sociales
Departamento : Chuquisaca
Magistrado Relator : Lic. José Antonio Revilla Martínez
VISTOS: Los recursos de casación de fs. 190 a 195 y 197 a 198, interpuestos por Jorge Gabriel Ramos Colque en representación legal de Juan Marcelo Siles Rojas representante de la empresa Nova Moda SRL., y Gabriela Inés Padilla Montiel contra el Auto de Vista Nº 420/2019 de 12 de junio de fs. 185 a 188, emitido por la Sala Social Administrativa Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, dentro del proceso social seguido por Gabriela Inés Padilla Montiel contra la empresa Nova Moda SRL.; el Auto Nº 523/2019 de 23 de julio de fs. 202, que concedió los recursos; el Auto de 07 de agosto de 2019 de fs. 210, que admitió los recursos de casación y, todo cuanto ver convino:
I. ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Sentencia:
Tramitado el proceso, el Juez Segundo del Trabajo y Seguridad Social, Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario de la ciudad de Sucre, emitió la Sentencia Nº 48/18 de 16 de noviembre de 2018 de fs. 148 a 153, declarando PROBADA en parte la demanda de fs. 54 a 56, sin costas; ordenando a la empresa demandada, cancele a favor de la demandante, la suma de Bs.88.181,35.- (ochenta y ocho mil ciento ochenta y uno 35/100 Bolivianos), por concepto de indemnización, desahucio, aguinaldo, salarios devengados, vacaciones, primas, bono de antigüedad, más la multa del 30% prevista en el Decreto Supremo (DS) N° 28699.
Auto de Vista:
En grado de Apelación, promovido por Gabriela Inés Padilla Montiel (fs. 155 a 156) y por Jorge Gabriel Ramos Colque y Wilfredo Saavedra Zeballos en representación legal de Juan Marcelo Siles Rojas representante de la empresa Nova Moda SRL. (fs. 161 a 166), por Auto de Vista Nº 420/2019 de 12 de junio, la Sala Social Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, de fs. 185 a 188, REVOCÓ parcialmente la Sentencia N° 48/2018 de 196 de noviembre y deliberando en el fondo dispuso que la empresa demandada cancele la suma de Bs.36.000,00, por concepto de subsidios prenatal, lactancia y natalidad, monto que debe sumarse a los otros ítems calificados en la Sentencia.
II. RECURSOS DE CASACIÓN, CONTESTACIÓN Y ADMISIÓN:
1 Recurso de casación de fs. 190 a 195, interpuestos por Jorge Gabriel Ramos Colque en representación legal de Juan Marcelo Siles Rojas representante de la empresa Nova Moda SRL:
Contra el referido Auto de Vista, Jorge Gabriel Ramos Colque en representación legal de Juan Marcelo Siles Rojas representante de la empresa Nova Moda SRL., mediante escrito de fs. 190 a 195, interpuso recurso de casación en el fondo, conforme lo siguiente:
Mostrando 19 de 93 parrafos.