Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA
AUTO SUPREMO Nº 37
Sucre, 10 de febrero de 2021
Expediente : 317/2020-S
Demandante : Crispín Paco Medina
Demandado : Empresa Ingeniería Geotécnica “INGEO”
Proceso : Beneficios Sociales
Departamento : Chuquisaca
Magistrado Relator : Lic. José Antonio Revilla Martínez
VISTOS: El recurso de nulidad o casación de fs. 109 a 113, interpuesto por la Empresa Ingeniería Geotécnica “INGEO”, representada por Félix Alfredo León Dávalos, impugnando el Auto de Vista Nº 160/2020 de 10 de marzo, de fs. 98 a 100, emitido por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, dentro del proceso por cobro de beneficios sociales seguido por Crispín Paco Medina contra la empresa recurrente; el Auto Nº 358/2020 de 28 de septiembre, de fs. 118, que concedió el recurso de casación, el Auto de 13 de 2020 de fs. 121, que admitió el recurso; y todo lo que fue pertinente analizar:
I. ANTECEDENTES DEL PROCESO
Sentencia
Tramitado el proceso social por pago de beneficios sociales, la Juez de Partido Tercero del Trabajo y Seguridad Social, Administrativo, Coactivo, Fiscal y Tributario de Chuquisaca, emitió la Sentencia N° 50/2019 de 11 de septiembre, de fs. 73 a 78, que declaró PROBADA en parte la demanda de fs. 1-4, sin costas; disponiendo en consecuencia, que la empresa demandada pague en favor del actor, la suma de Bs64.482,66 (sesenta y cuatro mil cuatrocientos ochenta y dos 66/100 bolivianos), por los conceptos detallados en la liquidación efectuada; más lo que corresponda a los derechos de actualización y multa establecida en el art. 9 del Decreto Supremo (DS) N° 28600 de 1 de mayo de 2006, a calificarse en ejecución de sentencia.
Auto de Vista
En grado de apelación deducido por la empresa demandada, la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, emitió el Auto de Vista N° 160/2020 de 10 de marzo, que CONFIRMÓ la Sentencia apelada. Con costas y costos, según prevé el art. 223-IV inc. 2) del Código Procesal Civil (CPC-2013).
II. RECURSO DE CASACIÓN, CONTESTACIÓN Y ADMISIÓN
Mostrando 17 de 81 parrafos.