Texto del fallo
SALA PLENA
AUTO SUPREMO: 52/2020.
FECHA: Sucre, 07 de septiembre de 2020.
EXPEDIENTE Nº: 02/2020 R. Casación.
PROCESO: Contencioso.
PARTES: Serpetrol LTDA. c/ Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).
MAGISTRADO TRAMITADOR: Marco Ernesto Jaimes Molina.
VISTOS EN SALA PLENA: Los recursos de casación de fs. 896 a 903 y de fs. 906 a 913 vta., planteados por la empresa Serpetrol LTDA y Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) respectivamente, impugnando la Sentencia N° 67 de 14 de junio de 2019 de fs. 882 a 894 vta., emitida por la Sala Contenciosa, Contencioso-Administrativa, Social y Administrativa Primera, en el proceso contencioso que sigue Serpetrol LTDA contra Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), lo inherente al proceso, y;
I. ANTECEDENTES DEL PROCESO.
1. La empresa Serpetrol LTDA planteó demanda contenciosa de nulidad de resolución de contrato, reconocimiento de eventos compensables, pago por ítems ejecutados pendientes de pago y el pago de daños y perjuicios de fs. 343 a 371, subsanada a fs. 394, acción que fue dirigida contra Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), quien una vez citada contestó negativamente de fs. 519 a 540.
2. Sustanciado el proceso, la Sala Contenciosa, Contencioso-Administrativa, Social y Administrativa Primera del Tribunal Supremo de Justicia, pronunció la Sentencia Nº 67 de 14 de junio de 2019, cursante de fs. 882 a 894 vta., declarando PROBADA en parte la demanda contenciosa, en consecuencia, declaró la nulidad e ineficacia de la resolución de contrato en la Nota GRGD 1569/2016 de 20 de octubre e IMPROBADA en relación a los eventos compensables, pago de ítems ejecutados y al pago de daños y perjuicios.
3. Sentencia que fue recurrida en casación por ambas partes, planteándose el recurso de casación de fs. 896 a 903 por la empresa Serpetrol LTDA y el recurso de fs. 906 a 913 vta. por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), concedidos mediante Auto de 15 de noviembre de 2019 a fs. 926 y Auto de 29 de noviembre de fs. 940 y remitidos a esta Sala Plena.
Mostrando 12 de 57 parrafos.