Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 53
Sucre, 29 de enero de 2020
Expediente : 328/2019-S
Demandante : Rita Verónica Paz Suárez
Demandado : YPFB CHACO SA
Proceso : Reincorporación
Departamento : Santa Cruz
Magistrado Relator : Lic. José Antonio Revilla Martínez
VISTOS: El recurso de casación en la forma y en el fondo de fs. 664 a 682, interpuesto por YPFB Chaco SA, representado por Luis Vásquez Paredes, contra el Auto de Vista Nº 116 de 22 de julio de 2019, de fs. 649 a 650, emitido por la Sala en Materia de Trabajo y Seguridad Social Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, dentro del proceso laboral de reincorporación seguido por Rita Verónica Paz, contra la institución que representa el recurrente; la contestación de fs. 703 a 712; el Auto de 23 de agosto de 2019, a fs. 713, que concedió el recurso; el Auto Supremo de 6 de septiembre de 2019 de fs. 722 a 723, que admitió la casación y todo lo que ver convino y se tuvo presente:
I. ANTECEDENTES DEL PROCESO
Sentencia
Tramitado el proceso de referencia, la Juez Sexto de Trabajo y Seguridad Social de Santa Cruz de la Sierra, emitió la Sentencia Nº 23/17 de 30 de mayo de fs. 505 a 508, declarando PROBADA la demanda de fs. 259 a 275, con costas y costos, disponiendo que la empresa demandada, proceda a reincorporar inmediatamente a la actora en el mismo puesto que ocupaba al momento de su despido, con el mismo nivel salarial, más el pago de sueldos devengados y otros derechos que puedan corresponder; aclarándose que dicho pago, se sujeta a la probanza que la actora no hubiese percibido remuneración por otro trabajo desempeñado; caso contrario, resultaría indebido e ilegal que perciba el pago de dos salarios a la vez, en atención al art. 9 del Decreto Supremo (DS) N° 21137 de 30 de noviembre de 1985.
Auto de Vista
En grado de apelación deducida por la representación de la empresa demandada YPFB Chaco SA, mediante escrito de fs. 531 a 539, cumpliendo la nulidad determinada por Auto Supremo (AS) Nº 98/20019 de 8 de abril, de fs. 639 a 641, la Sala en Materia de Trabajo y Seguridad Social Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, mediante Auto de Vista Nº 116 de 22 de julio de 2019, de fs. 649 a 650, CONFIRMÓ la Sentencia impugnada.
Mostrando 16 de 79 parrafos.