Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo 54/2019
Sucre, 14 de marzo de 2019
Expediente: SC-CA.SAII-SCZ. 400/2017
Distrito: Santa Cruz
Magistrado Relator: Dr. Carlos Alberto Egüez Añez
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 375 a 376 vta., interpuesto por Nathan Puntinatti de Almeida, en representación de la empresa Laboratorios Eurofarma S.A., contra el Auto de Vista Nº 28 de 7 de marzo de 2017, de fs. 370 a 371, correspondiente a la Sala Social, Contenciosa Tributaria y Contenciosa Administrativa Segunda, del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, dentro del proceso laboral que le sigue Víctor Hugo Rivero Vargas, el Auto No. 118 de fs. 383 que concedió el recurso, el Auto No. 400/2017-A de 11 de octubre, de fs. 403 y vta., que admitió el recurso indicado, los antecedentes del proceso y,
CONSIDERANDO I:
I. 1. Antecedentes del proceso
I.1.1 Sentencia
Que, tramitado el proceso laboral, el Juez Séptimo de Partido del Trabajo y Seguridad Social, de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, emitió la Sentencia No. 385 de 30 de septiembre de 2016, cursante de fs. 259 a 263 vta., declarando probada en parte la demanda de fs. 123 a 129 y fs. 132 a 138, disponiendo que la empresa demandada, proceda al pago de Bs. 45.729,04 por concepto de bono de antigüedad adeudado, más multa del 30%, conforme al Decreto Supremo Nº 28699 de 1 de mayo de 2006.
I.1.2 Auto de Vista
En grado de apelación deducida por Nathan Putinatti de Almeida, en representación de la empresa Laboratorios Eurofarma S.A., cursante de fs. 359 a 360, la Sala Segunda en materia del Trabajo y Seguridad Social, del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, mediante Auto de Vista N° 28 de 7 de marzo de 2017, cursante de fs. 370 a 371, confirma la sentencia de Nº 385 de 30 de septiembre de 2016, cursante de fs. 259 a 263 vta.
II. FUNDAMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN. –
Luego de una relación de las normas en que se sustenta la procedencia del recurso de casación, señala:
Del Recurso de Casación en el fondo. –
Manifiesta el recurrente que, evidentemente el demandante trabajó en la empresa Laboratorios Eurofarma S.A., a partir del 1 de junio de 2008 y se le empezó a pagar el bono de antigüedad a partir del mes de julio de 2010, conforme a la prueba presentada y que cursa de fs. 162 a 189, prueba que no fue valorada por el juez de instancia ni por el tribunal ad quem.
El recurrente menciona que en las pruebas presentadas adjuntas a la contestación a la demanda, se puede evidenciar que el trabajador percibió el bono de antigüedad, a partir del mes de julio de 2010, como se evidencia de fs. 162 a 189 y sin embargo sólo consideraron seis planillas de las dieciocho presentadas.
Por otra parte, a manera de reforzar las pruebas, se presentó adjuntas a la apelación, todas las planillas cursantes a partir de fs. 268 adelante, donde se evidencia que se pagó el bono de antigüedad a partir de julio de 2010 hasta la fecha de retiro, pruebas que deberían ser consideradas en virtud del artículo 155 del Código Procesal del Trabajo, en aras de que esta prueba resulta indispensable para demostrar que el demandante sí recibió el bono de antigüedad, amén de que no se trata de prueba nueva, pero que complementa a las planillas presentadas con la contestación a la demanda; esta prueba, al tenor del artículo 159 del Código Procesal del Trabajo, constituye un documento, mismo que por sí solo, prueba el pago del bono de antigüedad.
Por esos motivos arriba expresados, el recurrente señala que se hizo una mala y errónea apreciación de la prueba, vulnerándose además los artículos 150 y 158 del Código Procesal del Trabajo.
Petitorio:
Concluyó solicitando a este Supremo Tribunal, casar el auto de vista, y deliberando en el fondo declarar parcialmente probada la demanda, sea con responsabilidad a los inferiores, en razón a no ser excusable.
CONSIDERANDO II:
III.1. Fundamentos jurídicos del fallo.
En lo que respecta a los antecedentes del proceso, podemos mencionar lo siguiente:
En lo referente al pago del bono de antigüedad, debemos señalar que el art. 60 del DS Nº 21060 de 29 de agosto de 1985, establece: “En sustitución de toda otra forma porcentual de aplicación del bono de antigüedad, se establece la siguientes escala única aplicable a todos los sectores laborales: De 2 a 4 años, el 5%; de 5 a 7 años el 11%, de 8 a 10 años, el 18%, de 11 a 14 años el 26%, de 15 a 19 años, el 34%, de 20 a 24 años, el 42% y de 25 años adelante, el 50%”.
Mostrando 27 de 133 parrafos.