Texto del fallo
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA
AUTO SUPREMO Nº 055/2013
EXPEDIENTE: S.721/2008
PARTES: Ariel Sánchez Escalera y otro c/ Empresa XPX-COMPUTER SISTEMS S.R.L.
PROCESO: Beneficios Sociales
DISTRITO: Cochabamba
**********************************************************************************************
VISTOS: El recurso de casación en el fondo y en la forma de fojas 116 y vuelta, interpuesto por Pablo Marcelo Olmos Arnez y Silvia Roxana Olmos Arnez representantes de XPX-COMPUTER SISTEMS S.R.L., contra el Auto de Vista de Nº 329/2008 de 27 de octubre de 2008 de fojas 112 a 113 y vuelta, pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba, dentro del proceso social por pago de beneficios sociales seguido por Ariel Sánchez Escalera y José Antonio Miranda Antezana, contra los recurrentes, la respuesta de fojas 120 a 122, los antecedentes del proceso y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, el Juez de Partido Tercero de Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Cochabamba, dictó la Sentencia de 11 de octubre de 2006 (fojas 81 a 84), declarando PROBADA EN PARTE la demanda de fojas 4, e IMPROBADA respecto al reintegro de sueldo del mes de octubre de 2005, en lo que respecta al trabajador Ariel Sánchez Escalera y con relación a José Antonio Miranda Antezana, declara PROBADA LA DEMANDA de fojas 4. En consecuencia ordena que Pablo Marcelo y Silvia Roxana Olmos Arnez, propietarios del establecimiento comercial “C SHOP S.R.L.”, cancelen dentro del tercero día de ejecutoriada la Sentencia la suma de Bs. 10.804 a favor de Ariel Sanchez Escalera y Bs. 11.403, más subsidio pre-natal, natalidad y de lactancia a favor de José Antonio Miranda Antezana, bajo conminatoria de ley, que corresponde al monto total de la liquidación que sigue a continuación, más los reajustes y actualizaciones previstos por el Decreto Supremo Nº 23381 de 29 de diciembre de 1992, en caso de incumplimiento.
Nombre: Ariel Sánchez Escalera
Fecha de ingreso: 7 de julio de 2003
Fecha de despido: 28 de noviembre de 2005
Tiempo de Trabajo: 2 años, 4 meses y 21 días
Salario Promedio Indemnizable: Bs. 866.-
LIQUIDACIÓN
Desahucio………………………………………………………………….Bs.2.589.00
Indemnización por tiempo de servicios:(2 años, 4 meses y 21 días)……… Bs.2.071.10
Salario devengado (28 días noviembre/2005)……………………….. Bs. 808.20
Aguinaldo: duodécimas/2005, doble por incumplimiento…………… Bs.1.578.00
Vacación (Gestión 2005, 15 días)………………………………………. Bs. 432.90
Primas: Gestión 2004 -2005……………………………………………… Bs.1.732.00
Bono de Antigüedad: (5% de 3 salarios mínimos naciones por 24 meses)…… Bs.1.584.00
TOTAL………………………………………………………………………...Bs.10.804,2
Nombre: José Antonio Miranda Antezana
Fecha de ingreso 2 de mayo de 2001
Fecha de Despido: 26 de noviembre de 2005
Tiempo de Trabajo: 4 años, 6 meses y 24 días
Salario Promedio Indemnizable: Bs. 766.-
LIQUIDACIÓN
Desahucio: …………………………………………………………………Bs. 2.298.00
Indemnización por tiempo de servicios (4 años,6 meses y 24 días)………. Bs. 3.497.00
Mostrando 31 de 62 parrafos.