Volver a sentencias
TSJ

AS/0056/2026-A

Tribunal Supremo de Justicia
1 de abril de 2026Sala Penal
Proceso
Asesinato

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL AUTO SUPREMO 0056/2026-A Sucre, 16 de enero de 2026 ANÁLISIS DE ADMISIBILIDAD Proceso : Cochabamba 56/2025 Parte : Ministerio Público acusadora Parte : Isabel del Carmen Cardozo Caballero, Alfonso Maximiliano Paz o acusada Ardaya y José Carlos Clavijo Téllez Delito : Asesinato y Parricidio, arts. 252 y 253 del Código Penal (CP) I. VISTOS: Por memorial de casación presentado el 21 de enero de 2025, cursante - de fs. 1682 a 1691 vta., Alfonso Maximiliano Paz Ardaya, impugna el Auto de Vista 22/2024 de 4 de abril, de fs. 1667 a 1673 vta., pronunciado por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso penal que sigue el Ministerio Público en su contra y de Isabel del Carmen Cardozo Caballero y José Carlos Clavijo Téllez, por la presunta comisión de los delitos de Asesinato y Parricidio, previstos en los arts. 252 y 253 del CP.

II. ANTECEDENTES l1.1. Sentencia Por Sentencia 16/2019 de 4 de julio, de fs. 1447 a 1517 vta., el Tribunal de Sentencia Penal Quinto de la Capital del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, declaró a: Isabel del Carmen Cardozo Caballero, autora de la comisión de los delitos de Asesinato y Parricidio, tipificados en los arts. 252.2 y 3) _ y 253 del CP, imponiendo la pena de treinta años de presidio sin derecho a indulto;

Alfonso Maximiliano Paz Ardaya, autor de la comisión del delito de Asesinato conforme el art. 252.3 y 4 del Citado Código estableciendo una sanción de treinta años de presidio sin derecho a indulto, para ambos coautores, con costas y resarcimiento de daños civiles a la víctima y al Estado; José Carlos Clavijo Téllez, absuelto de la comisión del referido delito en grado de complicidad.

11.2. Apelación Restringida y Auto de Vista Contra la referida Sentencia, el imputado Alfonso Maximiliano Paz Ardaya, formuló recurso de apelación restringida de fs. 1529 a 1539, resuelto por Auto de Vista 69/22 de 16 de diciembre de 2022, de fs. 1618 a 1624; resolución dejado sin efecto por , de fs. 1652 a 1660; en cuyo mérito, se emitió el Auto de Vista 22/2024 de 4 de abril, de fs. 1667 a 1673 vta., pronunciado por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, que declaró improcedente el recurso interpuesto, confirmando la Sentencia apelada.

III. MOTIVOS DEL RECURSO DE CASACIÓN 1) Señala que el Tribunal de Sentencia y el Tribunal de Alzada no fundamentaron del por qué admitieron la prueba MP-22, ofrecida por el Ministerio Publico cuando fue incorporada al juicio oral, público y contradictorio sin observar el procedimiento lo cual recae en un defecto absoluto inmerso en el art 169.1 y 2) del Código de Procedimiento Penal (CPP). Invoca como precedentes contradictorios los Autos Supremos (AASS) 45/2021-RRC de 4 de marzo, 88/2021-RRC de 16 de marzo y 188/2019-RRC de 29 de marzo.

  1. 2)Respecto al defecto de la Sentencia previsto en el art. 370 inc. 4) del CPP, que el juzgador con la ratificación del Tribunal de Alzada, fundamentaron de forma arbitraria la incorporación de la prueba A-E26, que consideraron para fundar la condena y la pena, habida cuenta que se reclamó en su debida oportunidad la incorporación defectuosa de dicha prueba, sin que su reclamo sea atendido, apoyando dicho reclamo en los precedentes contradictorios: y .
  1. 3)Con relación al defecto de la Sentencia inmerso en el art. 370 inc. 6) del CPP, sostiene que las pruebas documentales consignadas como MP-57 y MP-73, consistentes en la pericia psicológica y las declaraciones psicológicas de las menores, no fueron analizadas ni fundamentadas correctamente, realizando una valoración defectuosa; asimismo, no se demostró de forma objetiva con elementos de juicio su presencia en el lugar de los hechos. Señala como precedentes contradictorios los , RA de 15 de marzo y 149/2021-RRC de 12 de abril.

IV. MARCO NORMATIVO Y JURISPRUDENCIAL I1V.1. Del derecho a la impugnación multinivel Previo a referirnos sobre el recurso de casación y su admisibilidad, incumbe manifestar que, el derecho a recurrir resulta una facultad inherente al ser humano, consagrado y reconocido en el Sistema Universal e Interamericano de Derechos Humanos, Constitución Política del Estado (CPE), y ley ordinaria; en ese, sentido conforme lo establecido en los arts. 18 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre (DADDH), 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (DUDH), 8.2.h y 25 de la Convención Americana de Derechos Humanos (CADH), se reconoce el derecho que tiene toda persona a un recurso sencillo, rápido y efectivo para hacer valer sus derechos ante jueces y tribunales competentes.

Bajo ese marco normativo, la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH), dentro del caso Herrera Ulloa contra Costa Rica, Sentencia de 2 de julio de 2004, sostuvo que:

, La Corte considera que el derech o de recurrir del fallo es una garantía primordial que se debe respetar en el marco del debido proceso legal, en aras de permitir que una sentencia adversa pueda ser revisada __ por un juez o tribunal distinto y de superior jerarquía orgánica. El derecho de interponer - un recurso contra el fallo debe ser garantizado antes de que la sentencia adquiera calidad de cosa juzgada. Se busca proteger el derecho de defensa otorgando durante el proceso la posibilidad de interponer un recurso para evitar que quede firme una decisión que fue adoptada con vicios y que contiene errores que ocasionarán un perjuicio indebido a los intereses de una persona (el resaltado es añadido).

Del mismo modo, en el caso Barreto Leiva contra Venezuela, Sentencia de 17 de noviembre de 2009, la Corte IDH, estableció de forma categórica que:

Mostrando 11 de 51 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
MINISTERIO PÚBLICO
Demandado
Isabel Del Carmen Cardozo Caballero, Alfonso Maximiliano Paz Ardaya y Jose Carlos Clavijo Tellez
Proceso
Asesinato
Magistrado relator
Carlos Eduardo Ortega Sivila
Tribunal Supremo de Justicia1 de abril de 2026AS/0056/2026-AFuente oficial