Texto del fallo
SALA CIVIL PRIMERA
AUTO SUPREMO N° 65 Sucre, 13 de Abril de 2005
DISTRITO : Oruro PROCESO: Ordinario sobre ruptura unilateral
PARTES : Grover Peñafiel Herrera c/ Delia Marca Condori
MINISTRO RELATOR: Dr. Armando Villafuerte Claros
VISTOS: El recurso de casación en la forma y en el fondo de fs. 244-245 presentado por Delia Marca Condori contra el auto de vista de fs. 240-241 y vta., en el proceso ordinario seguido por Grover Peñafiel Herrera contra la recurrente, sobre ruptura unilateral; y
CONSIDERANDO: A fs. 222-223 el Juez 2º de Partido de Familia de Oruro pronuncia sentencia declarando con lugar y probadas tanto la demanda principal de ruptura unilateral de fs. 8 como también la reconvencional de fs. 35-37 por culpabilidad de ambos, e improbadas las excepciones opuestas a fs. 47-48; sin costas por ser juicio doble, resolución contra la que Delia Marca Condori apela y la Sala Civil, Familiar y Comercial de Oruro pronuncia el auto de vista de fs. 240-241 y vta. confirmando la sentencia de primera instancia. Notificada la demandada con la resolución del ad quem, recurre de casación en el fondo y en la forma a fs. 244-245.
CONSIDERANDO: En cuanto se refiere al recurso de casación en la forma, la recurrente sostiene la violación del art. 236 del Código de procedimiento civil en el auto de vista, ya que no es "pertinente con los fundamentos de la apelación". Afirma que el demandante no ha demostrado los puntos de hecho a probar, porque en el período probatorio presentó un solo testigo, de ahí que al apelar solicitó revocar la sentencia; señala también que la prueba documental presentada con la demanda no demuestra la supuesta infidelidad. Acusa, por otra parte la violación del art. 375 concordante con el art. 1283 del Código civil, puesto que el demandante no cumplió con la carga de la prueba para justificar su pretensión.
Respecto al recurso de casación en el fondo, acusa la violación del art. 169 del Código de familia por la mala interpretación de las normas, llegando a sostener que no obstante vivir en el mismo inmueble, "ellos no hicieron vida conyugal en el cabal sentido de la palabra".
Mostrando 9 de 18 parrafos.