Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA SEGUNDA
Auto Supremo Nº : 069/2014
Fecha : Sucre, 22 de abril de 2014
Distrito : Cochabamba
Expediente Nº : 371/2009
Partes : Nicanor Zárate Santos c/ Empresa Rectificadora Morales-Moralitos, representada por Roberto Morales Torrico.
Proceso : Pago de Beneficios Sociales
Recurso : Casación
VISTOS: El Recurso de Casación en el Fondo interpuesto por Roberto Morales Torrico, en representación de la Empresa Rectificadora Morales-Moralitos de fs. 87 y vta., en contra del Auto de Vista N° 120/2009 de 08 de abril de 2009, cursante de fs. 83 a 84 y vta. pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la R. Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba, dentro del Proceso Social por Pago de Beneficios Sociales seguido por Nicanor Zárate Santos en contra de la Empresa recurrente; la respuesta al Recurso de Casación de fs. 92; los antecedentes del proceso; y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el Proceso Laboral, el Juez Tercero de Partido de Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Cochabamba, dicta Sentencia de 19 de mayo de 2007, fs. 62 – 64, y administrando justicia en primera instancia a nombre del Estado y en virtud a la jurisdicción especial que por ella ejerce, falla declarando PROBADA la demanda de fs. 2, sólo en lo que respecta a los conceptos de indemnización por tiempo de servicios y al pago de bono de antigüedad por los últimos 24 meses en proporción al 11% por cada mes sobre la base de tres salarios mínimos nacionales vigentes en esa época, e IMPROBADA en lo que respecta a los conceptos de aguinaldo y vacación de la gestión 2006 y primas de la gestión 2005 y 2006. En consecuencia ordena que Roberto Morales Torrico propietario de la Empresa Rectificadora “Morales Moralitos”, cancele dentro de tercero día de ejecutoriada la Sentencia la suma de Bs. 9.602,2 (NUEVE MIL SEISCIENTOS DOS 2/100 BOLIVIANOS), a favor del actor Nicanor Zárate Santos, bajo conminatoria de ley, que corresponde al monto total de la liquidación que sigue a continuación, más los reajustes y actualizaciones previstas por el D.S. Nº 23381 de 29 de diciembre de 1992 en caso de incumplimiento.
BENEFICIOS SOCIALES:
Nombre: Nicanor Zárate Santos
Fecha de ingreso: 2 de enero del año 2000
Fecha de retiro voluntario: 6 de enero del año 2007
Tiempo de trabajo: 7 años y 4 días
Salario promedio indemnizable: Bs. 350
LIQUIDACIÓN:
Indemnización por tiempo de servicios
7 años y 4 días: Bs. 5.959.-
Bono de antigüedad
11% de 3SMN vigentes en esa época (Bs. 440) por 16 meses y 11% de 3SMN vigentes en esa época (500) por 8 meses, total 24 meses: Bs. 3.643,2.-
_______________________________________________________
Total: Bs. 9.602,2.-
Mostrando 24 de 48 parrafos.