Texto del fallo
OTRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 74/2026 Sucre, 03 de febrero de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 473/2025 Demandante : Rosmery Coaquira Mamani Victoria Hilda Coronel Mendoza Demandado : Empresa Unipersonal Taller de Costura y Confecciones Nanos Proceso : Derechos y Beneficios Sociales Distrito : La Paz Relator : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El recurso de casación de fs. 340 a 342, interpuesto por Julia Mamani Mamani Vda. de Quinteros representante legal de Empresa Taller de Costura y Confecciones NANOS, contra el Auto de Vista N 47/2025 de 06 de marzo, de fs. 335 a 338 vta., emitido por la Sala Social Administrativa Contencioso y Contenciosa Administrativa Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; dentro del proceso de cobro de Derechos y Beneficios Sociales, interpuesto por Victoria Hilda Coronel Mendoza y Rosmery Coaquira Mamani contra la Empresa récurrente; la respuesta de contrario de fs. 344 a 346 vta., el Auto N 280/2025 de 05 de mayo, afs. 347, que concedió el recurso de casación; el Auto Supremo N 473/2025-A de 30 de junio, a fs.
360 y vta., que admitió el recurso; y todo lo que en materia fue pertinente analizar:
IL. ANTECEDENTES DEL PROCESO Sentencia Tramitado el referido proceso laboral, la Juez Segundo de Trabajo
y Seguridad Social de El Alto, emitió la Sentencia N? 21/2024 de 5 de abril, de fs. 233 a 251, que declaró PROBADA EN PARTE la demanda interpuesta, disponiendo el pago a: Victoria Hilda Coronel Mendoza por los conceptos de: Indemnización, Bs.
19.758,81; Desahucio, Bs. 8.977,50; Salario Devengado, Bs.
1.396,50; Reintegro al Salario Minimo Nacional, Bs. 28.545,17;
Bono de Antiguedad, Bs. 26.082,78; Vacaciones, Bs. 3.990,00;
Aguinaldos más multa, Bs. 21.112,20; Multa del 30, Bs.
32.958,89; conceptos que suman el Total de Bs. 142.821,85; y, el pago a: Rosmery Coaquira Mamani por los conceptos de:
Indemnización, Bs. 23.266,68; Desahucio, Bs. 8.977,50; Salario Devengado, Bs. 1.396,50; Reintegro al Salario Mínimo Nacional, Bs. 32.062,17; Bono de Antiguedad, Bs. 30.000,78; Vacaciones, Bs. 3.990,00; Aguinaldos más multa, Bs. 25.044,98; Multa del 30, Bs. 37.221,58; conceptos que suman el Total de Bs.
162.160,19; Totales que deberán ser actualizados en ejecución de Sentencia de conformidad al Decreto Supremo (D.S.) N28699.
Auto de Vista En conocimiento de la Sentencia, la demandada interpuso recurso de apelación, de fs. 255 a 257 vta., resuelto por el Auto de Vista N 47/2025 de 06 de marzo, de fs. 335 a 338 vta., emitido por la Sala Social Administrativa Contencioso y Contenciosa Administrativa Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, que CONFIRMÓ la Sentencia de N 21/2024 de 5 de abril.
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN Contra el citado Auto de Vista, Julia Mamani Vda. de Quinteros, representante legal de la Empresa Taller de Costura y Confecciones NANOS, formuló recurso de casación de fs. 340 a 342, exponiendo los siguientes argumentos:
Primer Agravio. -sic Citó el art. 6. de la Ley General de Trabajosic, Falta de Relación Laboral, refirió que el Auto de Vista impugnado produjo una contradicción, respecto a que estableció
Mostrando 14 de 66 parrafos.