Volver a sentencias
TSJ

AS/0087/2026

Tribunal Supremo de Justicia
3 de febrero de 2026Sala Social 2da
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 87/2026 Sucre, 03 de febrero de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 549/2025 Demandante : Adrián Gómez Montero Demandado : Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inacuidad Alimentaria SENASAG Pando Proceso : Beneficios Sociales Distrito : Pando Relator : Mgdo. German Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El recurso de casación, de fs, 227 a 231 vta., interpuesto por el Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (SENASAG) de Pando representado legalmente por Celso Alexander Lora Apuri, contra el Auto de Vista N93/25 de 16 de mayo 2025, de fs. 221 y 223; emitido por la Sala Civil, Social, Familia, Niñez, Adolescencia, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Pando; dentro del proceso de pago de Beneficios Sociales, interpuesto por Adrián Gómez Montero contra la entidad recurrente; sin respuesta de la parte contraria, el Auto interlocutorio N242/25 de 25 a junio 2025, de fs. 235, que concedió el recurso de casación; el Auto Supremo N 549/2025-A de 22 julio, a fs. 247 y vta., que admitió el recurso; y todo lo que en materia fue pertinente analizar:

IL. ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. Sentencia :

Tramitado el proceso laboral, la Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social Segundo de Pando, emitió la Sentencia N84/2023 de 02 de agosto, de fs. 194 a 196 vta., que declaró PROBADA la demanda, disponiendo que Celso Alexander Lora Apuri, representante Legal del SENASAG, dentro del tercer. día de ejecutoriada Sentencia, cancele a favor de Adrián Gómez Montero el monto de Bs.22.734.00 (Veinte dos mil setecientos treinta 34/100 bolivianos), por conceptos de vacaciones presentada a fs.

4 ag5 sin costas.

2. Auto de Vista En grado de apelación, promovido por la entidad recurrente, interpuso recurso de apelación de fs. 200 a 204, la Sala Civil, Social, Familia, Niñez, Adolescencia, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, emitió el Auto de Vista N 93/25 de 16 de mayo de 2025, de fs.

221 a 223 vta., que REVOCÓ EN PARTE la Sentencia de N 84/2023 de 02 de agosto, _MODIFICANDOSE RESPECTO AL PAGO DEL SUBSIDIO DE FRONTERA (SIG) teniendo un error en la sumatoria de la liquidación realizada por la Juez de Bs.

22.734.00.- siendo lo correcto la suma de Bs.22.788,4.- a ser cancelados a los 3 días de su ejecutoria.

III. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN

El SENASAG de Pando, representado legalmente por Celso Alexander Lora Apuri, en representación del Ingeniero Agrónomo en calidad de jefe departamental de SENASAG -Pando, interpuso recurso de casación, de fs. 227 a 231 vta., exponiendo los siguientes argumentos:

  1. a)Denuncio que el Auto de Vista de 16 de mayo de 2025 incurrió en interpretación errónea y aplicación indebida de la normativa que regula el subsidio de frontera y el régimen del personal eventual en la administración pública.

Aunque el Tribunal de Alzada reconoció que el demandante tenía la condición de personal eventual, concluyó que le correspondia el subsidio de frontera previsto en el Decreto Supremo (DS) N 21137, basándose únicamente en el criterio geográfico, sin considerar la naturaleza administrativa del vínculo contractual.

Sin embargo, los artículos 5 -II del DS N 27375, 6 de la Ley N 2027 y el artículo 60 del DS N26115 establecen que el personal eventual contratado bajo Partida 1210, se rige por su contrato y normativa especial, no generando derecho a beneficios adicionales no previstos expresamente.

Al extender el pago del subsidio de frontera y su incidencia en el aguinaldo, el Auto de Vista desconoce el régimen jurídico aplicable, vulnerando los principios de legalidad, seguridad jurídica y congruencia, lo que habilita su casación conforme al art. 271 del Código Procesal Civil. (CPC-2013)

Denuncio que el Auto de Vista de 16 de mayo de 2025 incurrió en interpretación errónea y aplicación indebida de la normativa que regula al personal eventual en la Administración Pública. El propio Tribunal de Alzada reconoció que los contratos suscritos con el SENASAG se encuentran comprendidos en el art. 5 -II del DS N 27375, que excluye a los contratados bajo Partida 12100 del pago de aguinaldo y de cualquier otro beneficio adicional; sin embargo, de manera contradictoria, confirmó el pago de subsidio de frontera y vacaciones, extendiendo beneficios que la norma especial expresamente prohíbe.

Asimismo, el art. 6 de la Ley N 2027 y las Normas Básicas del Sistema de Administración de Personal (D.S. N? 26115) establecen que el personal eventual se rige por su contrato y por normativa administrativa especial, no siendo aplicables beneficios propios del régimen estatutario ni del ámbito laboral privado. En esa línea, resulta impertinente la invocación de la Sentencia Constitucional

Plurinacional SCP N 0562/2017-52, por basarse en normativa del sector privado.

En consecuencia, el Auto de Vista vulnera el debido proceso en sus elementos de congruencia y debida fundamentación, así como los principios de legalidad y seguridad jurídica, correspondiendo su nulidad o, en sú caso, su casación conforme al CPC-2013 IV.

CONTESTACIÓN AL RECURSO DE CASACIÓN.

Se pronunció el degreto de 29 de mayo de 2025, a fs. 232; donde se corrió en traslado a la parte demandante con el recurso de casación; no obstante, de haber sido notificada la misma (fs. 233), por Auto de fecha 25 de junio de 2025 (fs.235) se advierte que el actor no realizó la contestación al recurso de casación.

V. NORMAS LEGALES, DOCTRINALES Y JURISPRUDENCIALES APLICABLES AL CASO CONCRETO Expuestos los argumentos del recurso de casación interpuesto, para su resolución, conforme a la Constitución Política del Estado, el bloque de constitucionalidad y las normas aplicables al caso concreto; caben las siguientes consideraciones de orden legal:

La protección constitucional a los derechos del trabajador y su aplicación preferente El art. 48 de la Constitución Política del Estado (CPE), dispone imperativamente que las disposiciones sociales y laborales son de cumplimiento obligatorio y que deben aplicarse bajo los principios de protección de los trabajadores, el principio de primacía de la relación laboral, de continuidad y estabilidad laboral, de no discriminación, inversión de la prueba a favor del trabajador; siendo la finalidad de todos ellos, buscar la protección y la tutela de los derechos de los trabajadores, de modo que se logre su real materialización.

Mostrando 21 de 103 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
Adrian Gomez Montero
Demandado
Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria - Senasag Pando
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos
Magistrado relator
German Saul Pardo Uribe
Tribunal Supremo de Justicia3 de febrero de 2026AS/0087/2026Fuente oficial