Texto del fallo
A AA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 91/2026 Sucre, 03 de febrero de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 530/2025 Demandante : Bertha María del Rosario Canedo Vacaflores Demandado : Empresa Línea Aérea Ecojet S.A. Proceso : Beneficios Sociales Distrito : Cochabamba Relator : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El recurso de casación interpuesto por la Linea Aérea Ecojet S.A. representado por Carlos Diego Hernán Vilar Laguna, de fs. 251 vta, y el recurso de Bertha Maria del Rosario Canedo Vacaflores de fs. 2603 a 265 vta., impugnando el Auto de Vista N 356/2024, de 24 de diciembre, pronunciado por la Sala Primera Social y Administrativa, Contenciosa y Contencioso Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, de fs. 241 a 246 vta., dentro del proceso de Beneficios Sociales, seguido por Bertha María del Rosario Canedo Vacaflores contra la Linea Aérea Ecojet S.A.; el Auto de 04 de junio, a fs. 269, de concesión de los recursos; el Auto 530/2025-A de 16 de julio, a fs. 276 vta., que admitió el recurso, y lo obrado en el proceso.
IL. ANTECEDENTES PROCESALES Il.1. Sentencia Tramitado el proceso laboral, seguido por Bertha Maria del Rosario Canedo Vacaflores contra la Linea Aérea Ecojet S.A. representado por Jhonny Fernando Ramirez Prado, el Juez Quinto de Partido de Trabajo y Seguridad Social de Cochabamba, emitió la Sentencia N
60/2023 de 04 de agosto (fs. 164 a 168), declarando probada
en parte la demanda, en lo que respecta al pago de beneficios
sociales y derechos adquiridos; en consecuencia, se conmina,
al pago, sea esta con costas y costos, en la suma de Bs
209.822,27 (doscientos nueve mil ochocientos veintidós
27/100 bolivianos), más la actualización y reajuste dispuesto
por el Articulo 9 del D.S. 28699 de 01 de mayo de 2006, que
deberá ser calculado en ejecución de Sentencia.
IIL.2. Auto de Vista
Interpuesto el recurso de apelación por la parte demandada
(fs. 171 a 173), con respuesta al recurso, la Sala Primera Social
y Administrativa, Contenciosa y Contencioso Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, emitió a su turno el Auto de Vista N 356/2024 de 24 de
diciembre de fs. 241 a 246 vta., que Revoca Parcialmente la Sentencia N 60/2023 de 04 de agosto de fs. 164 a 168, de obrados, dispone que, en ejecución de sentencia, se proceda a
efectuar los descuentos de ley sobre el salario y el concepto de
vacaciones.
III. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
Mostrando 18 de 86 parrafos.