Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA PENAL
AUTO SUPREMO Nº 098/2021-RRC
Sucre, 16 de marzo de 2021
Expediente : La Paz 64/2020
Parte Acusadora : Ministerio Público y Aduana Nacional de Bolivia
Parte Imputada : Marco Mayo Lara Peñaranda
Delito : Falsificación y aplicación indebida de marcas y
contraseñas, y delitos contra la salud pública
Magistrado Relator : Dr. Edwin Aguayo Arando
RESULTANDO
Por memorial presentado el 13 de marzo de 2020, Marco Mayo Lara Peñaranda, interpone recurso de casación, impugnando el Auto de Vista 139/2019 de 30 de octubre (fs. 385 a 390), pronunciado por la Sala Penal Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público y la Aduana Nacional de Bolivia contra el recurrente, por la presunta comisión de los delitos de Falsificación y Aplicación Indebida de Marcas y Contraseñas, y Delitos Contra la Salud Pública, previsto y sancionado por el art. 193 y 216 núm. 4 del Código Penal (CP), respectivamente.
I. DEL RECURSO DE CASACIÓN
I.1. Antecedentes.
Por Sentencia 06/2018 de 5 de marzo (fs. 323 a 330), el Tribunal de Sentencia Segundo del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, declaró a Marco Mayo Lara Peñaranda, autor de la comisión de los delitos de Falsificación y Aplicación Indebida de Marcas y Contraseñas y Delitos Contra la Salud Pública, éste último en grado de tentativa, imponiendo la pena privativa de libertad de 5 (cinco) años, más el pago de costas a favor del Estado y reparación de daños y perjuicios a calificarse en ejecución de sentencia.
Contra la referida Sentencia el acusado Marco Mayo Lara Peñaranda, formula recurso de apelación restringida (fs. 348 a 355), que previo memorial de subsanación (fs. 372 a 382), fue resuelto por Auto de Vista 139/2019 de 30 de octubre, emitido por la Sala Penal Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, que declaró improcedente el recurso formulado; en consecuencia, confirmó la Sentencia apelada, motivando la interposición del presente recurso de casación.
I.1.1. Motivos del recurso de casación.
Del memorial de recurso de casación y del , se admitió los siguientes motivos a ser analizados en la presente Resolución, conforme al mandato establecido por los arts. 398 del Código de Procedimiento Penal (CPP), y 17 de la Ley del Órgano Judicial (LOJ).
Mostrando 18 de 90 parrafos.