Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA
ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y
ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 105/2021
Sucre, 16 de marzo de 2021
Expediente: SC-CA.SAII-CBA. 66/2021
Distrito: Cochabamba
Magistrado Relator: Dr. Ricardo Torres Echalar
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fojas 203 a 207, deducido por la Universidad Privada Franz Tamayo SA. (UNIFRANZT SA.), legalmente representada por Gonzalo Guamán Marcos, en virtud del Testimonio de Poder N° 644/2020, otorgado ante la Notaría de Fe Pública N° 95, correspondiente al Distrito Judicial de La Paz, a cargo de Marcelo E. Baldivia Marín (fojas 199 a 201 y vuelta), impugnando el Auto de Vista N° 114/2020 de 30 de julio, pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba (fojas 190 a 197), dentro del proceso social por pago de derechos laborales y beneficios sociales seguido por Jenny Mercy Lavayen Seda Reyda contra la recurrente, el memorial de contestación al recurso de fojas 210 a 213, el Auto de 9 de diciembre de 2020 (fojas 214), que concedió el recurso, el Auto N° 66/2021-A de 26 de enero que admitió el recurso (fojas 221 y vuelta), los antecedentes del proceso y,
CONSIDERANDO I.
I.1.Antecedentes del proceso. Sentencia.
Que, tramitado el proceso laboral, el Juez de Partido Tercero de Trabajo y Seguridad Social de Cochabamba, emitió la Sentencia N° 47/2019 de 18 de septiembre (fojas 162 a 169), declarando PROBADA EN PARTE la demanda de fojas 22 a 25, aclarada a fojas 28; es decir, probada en cuanto al pago de indemnización, desahucio, aguinaldo de navidad, segundo aguinaldo, vacaciones devengadas y bono de antigüedad. E improbada, respecto de los “…sueldos devengados de enero y julio de 2012 a 2016, sin costas…”
En consecuencia, dispuso que la Universidad Privada Franz Tamayo SA., a través de su representante legal, Carlos Alberto Zambrana Foronda, deberá pagar a favor de la demandante, los derechos y beneficios sociales que corresponden, de acuerdo con la siguiente liquidación:
Sueldo promedio indemnizable: Bs. 3.873,47
Tiempo de trabajo: 6 años, 11 meses y 26 días
Indemnización: Bs. 27.071,25
Desahucio (3 meses): Bs. 11.620,41
Aguinaldo de navidad (2012 a 2017): Bs. 42.543,61
Segundo aguinaldo (2013 a 2015): Bs. 23.240,82
Vacaciones (28,6 días): Bs. 3.692,71
Bono de antigüedad (Ago/2013 a Jul/2017): Bs. 6.544,27
Mostrando 22 de 107 parrafos.