Texto del fallo
SALA PLENA
AUTO SUPREMO: 107/2019.
FECHA: Sucre, 17 de julio de 2019.
EXPEDIENTE Nº: 15/2019.
PROCESO: Detención Preventiva con Fines de Extradición.
PARTES: A solicitud de la Embajada de la República Federativa del Brasil de la ciudadana Blanca Berrios Miranda.
MAGISTRADO TRAMITADOR: Olvis Egüez Oliva.
VISTOS EN SALA PLENA: La solicitud de “prisión” con fines de extradición de la ciudadana boliviana Blanca Berrios Miranda, a través del Oficio 55/2019/ADIPF/LPB/SEMEX/CGCI/DIREX/PF de 23 de mayo de 2019 de la Agregaduría de la Policía Federal de la República Federativa del Brasil en Bolivia, puesta a conocimiento de este Alto Tribunal de Justicia mediante nota GM-DGAJ-UAJI-Cs-1538/2019 presentada el 31 de mayo por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia; los antecedentes y todo cuanto convino ver.
CONSIDERANDO I: Que, de los antecedentes adjuntos al Oficio del Agregado Policial de la República Federativa del Brasil en nuestro país, se tiene el Informe DIN-DDI-DIV-FUG-Nº 766/2019 de 17 de mayo del Jefe de División Fugitivos Interpol-La Paz, por el que se tiene el dato que, el 13 de mayo de 2019 la ciudadana boliviana Blanca Berrios Miranda fue “demorada” por efectivos de la Gendarmería Nacional Argentina, en virtud a que aquella pretendía ingresar al vecino país por el paso fronterizo Salvador Mazza-Yacuiba, haciendo notar la existencia de Notificación Roja requerida por autoridades brasileras por el delito de “cocaína”. Asimismo, el informe refiere que, la sindicada fue puesta a disposición de autoridades migratorias nacionales, quienes la entregaron a Interpol-Yacuiba, poniéndose a conocimiento del Juez de la ciudad de Yacuiba, quien se habría declarado incompetente para disponer su detención preventiva con fines de extradición.
Cursa asimismo, el Auto Interlocutorio 047/2019 de 16 de mayo, por el que el Juez Instructor Primero de Yacuiba del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija, con el argumento que de acuerdo a los arts. 157 y 158 del Código de Procedimiento Penal (CPP), además de citar disposiciones conexas del Tratado del Mercosur, le corresponde al Tribunal Supremo de Justicia resolver las solicitudes de extradición, declarándose incompetente para disponer la detención preventiva con fines de extradición solicitada por Interpol Yacuiba en mérito a la Notificación Roja solicitada por el Brasil, remitiendo además antecedentes al Tribunal Supremo de Justicia a los efectos de ley.
Por su parte, cursa también la Notificación Roja con Control Nº 5141/5 2019, publicada el 9 de mayo de 2019, en relación a la fugitiva Blanca Berrios Miranda, nacida el 1 de mayo de 1975 en Tarija, provincia Gran Chaco, hija de Teodoro Barrios Flores y Leonor Miranda Ramos, cédula de identidad 4159829 expedido en Tarija, quien habría sido arrestada el 3 de septiembre de 2014 en el Aeropuerto Internacional de Campo Grande, Mato Grosso do Sul, República Federativa del Brasil, por transportar 1,845 kg de cocaína, según el propio relato de la encausada, traída desde Bolivia, la cual iba a ser transportada hacia Egipto, informando también que, recibió la droga de su novio Miguel Sánchez en la ciudad de Santa Cruz en Bolivia; por su parte, el documento también hace referencia a la condena de cuatro años, diez meses y diez días por el delito de Tráfico Internacional de Droga, previsto por los arts. 33 y 40 de la Ley brasilera Antidroga N° 11.343/06, impuesta contra la fugitiva en virtud a la Sentencia 0001940.32.2014.4.03.6000 de 16 de noviembre de 2016, emitida por el Juzgado Quinto Federal de Campo Grande.
De igual manera, cursa la nota GM-DGAJ-UAJI-Cs-1448/2019 presentada el 29 de mayo de 2019 por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, por la que se remitió el Informe de Interpol respecto al caso.
Finalmente, se tiene la nota GM-DGAJ-UAJI-Cs-1571/2019 presentada el 5 de junio de 2019 por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, por la que remitió el Informe de Interpol respecto al caso, además de la Nota Verbal 265 de 27 de mayo de 2019 en la que la Embajada de la República Federativa del Brasil solicita se le notifique e informe sobre la detención de la requerida.
Mostrando 13 de 61 parrafos.