Texto del fallo
OTRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 108/2026 Sucre, 31 de marzo de 2026
DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES
Expediente : 577/2025
Demandante : Kevyn César Coarita Cerrudo Demandado : Café Beirut-Middle East Market
Proceso : Pago de Beneficios Sociales y Otros Distrito : La Paz
Relator : Mgdo German Saúl Pardo Uribe
I. VISTOS: El recurso de casación de fs. 279 a 281 vta., interpuesto por Kevyn César Coarita Cerrudo, Impugnado el Auto de Vista N 160/2024 SSA-II de 21 de octubre, de fs. 274 a 275 vta., pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Segunda Adel Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso laboral de pago de beneficios sociales y otros seguido por el recurrente contra la Empresa Café Beirut-Middle East Market; con respuesta de la parte contraria, de a fs. 285 a 286 el Auto Interlocutorio N38/2025-SSA-II, art.287 que concedió el recurso; el Auto Supremo N577/2025-A de 30 de julio, art. 294 y vta., que admitió el recurso, y todo lo que en materia fue pertinente analizar:
IL ANTECEDENTES DEL PROCESO
Sentencia
Tramitado el proceso de referencia, la Juez de Partido del Trabajo y Seguridad Social Noveno de la ciudad de La Paz del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, emitió la Sentencia N130/2023 de 11 de abril, de fs. 242 a 246, que declaro PROBADA EN PARTE la demanda de pago de sueldos devengados de pago de beneficios sociales y otros derechos laborales; debiendo
en consecuencia la parte demandada Café Beirut representado por Wilson Abraham Alcázar Quiroz, cancelar la suma de Bs.12.212,99.- (Doce 4nmnil doscientos doce Ñ99/100 Bolivianos),monto que deberá ser actualizado en ejecución de sentencia, y la correspondiente imposición de multa de 30 conforme el Decreto Supremo (D.S.)N28699 de 1 de mayo de 2006.
Auto de Vista
En conocimiento de la Sentencia, Empresa Café Beirut mediante su representante legal, interpuso recurso de apelación, a fs. 249 y vta., resuelto por Auto de Vista N 160/2024 VSSSA-II de 21 de octubre, de fs. 274 a 275 vta., emitido por la Sala Social, Administrativa, Contencioso y Contencioso Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; que CONFIRMÓ la Sentencia impugnada.
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
Contra el referido Auto de Vista interpuesto por Kevyn César Coarita Cerrudo, interpuso recurso de casación de 279 a 281 vta, bajo los siguientes argumentos:
Mostrando 15 de 71 parrafos.