Texto del fallo
CAZA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 112/2026 Sucre, 31 de marzo de 2026 Expediente : 604 /2025 Demandante : Carmen Delicia Zubieta Zabala Demandado : Sinopec International Petroleum Service Ecuador S.A.
Proceso : Beneficios Sociales Distrito : Santa Cruz Relator : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El recurso de casación de fs. 182 a 185 víta., interpuesto por Carmen Delicia Zubieta Zabala, impugnando el Auto de Vista N 175/2024 de 30 de agosto, de fs. 175 a 180, emitido por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Tributaria Primera de Santa Cruz, dentro del proceso por pago de beneficios sociales, seguido por la recurrente, contra la empresa Sinopec International Petroleum Service Ecuador SA; sin contestación, el Auto de 24 de junio de 2025, de fs. 195, que concedió el recurso; el Auto Supremo N 604/2025-A de 12 de agosto, de fs. 202 y vta., que admitió el recurso; y todo lo que en materia fue pertinente analizar:
IL. ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Sentencia.
Tramitado el proceso laboral de beneficios sociales, la Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social Octavo de Santa Cruz de la Sierra, emitió la Sentencia N 103/2022 de 12 de julio, de fs. 128 a 133, declarando PROBADA en parte la demanda de beneficios sociales, disponiendo que la entidad demandada, pague a favor de
Carmen Delicia Zubieta Zabala, la suma de Bs. 39.808, 13.- (Treinta y nueve mil ochocientos ocho 13/100 bolivianos), por concepto de Indemnización por tiempo de servicios, desahucio, vacación, prima, más la multa de 30 prevista en el Decreto Supremo (DS) N 28699 de 1 de mayo de 2006.
Auto de Vista.
En conocimiento de la Sentencia, ambas partes procesales, interpusieron recurso de apelación mediante memoriales de fs.
138 a 141 y de fs. 156 a 158 vta., que fueron resueltos por Auto de Vista N 175/2024 de 30 de agosto, de fs. 175 a 180, emitido por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa, Contenciosa Administrativa y Tributaria Primera de Santa Cruz, que CONFIRMÓ la Sentencia apelada, con costas.
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN:
En conocimiento del Auto de Vista, la demandante, formuló recurso de casación en el fondo y en la forma, de fs.182 a 185 vta., exponiendo los siguientes argumentos:
En la forma Señaló que, se debe considerar la nulidad del Auto de Vista por no cumplir con lo previsto por los arts. 218-1 y 213-III del Código Procesal Civil (CPC-2013), toda vez que no contiene evaluación probatoria ni cita las leyes en que funda su convicción, por lo que no puede considerarse válido; en ese entendido, advierte que la resolución fue emitida bajo un simple criterio común y no legal, al no existir singularización de prueba alguna, vulnerando el principio del debido proceso.
Asimismo, manifestó que, el Auto de Vista, incurre en nulidad, por carecer de fundamentación y motivación conforme a los arts. 105 y 106 del CPC-2013; siendo obligación del Tribunal de Alzada no solo pronunciarse sobre los puntos apelados, sino también fundamentarlos debidamente, tal como lo prescribe el art. 265-1 del mismo cuerpo legal, resultando en consecuencia una
CAZA resolución incompleta.
Mostrando 14 de 66 parrafos.