Texto del fallo
SALA PLENA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA AUTO SUPREMO N 115/2026 EXPEDIENTE N :51/2025 PROCESO :Homologación de Sentencia PARTES Héctor Ortega Osinaga contra Silvia Magaly Borda Montaño .
MAGISTRADO TRAMITADOR :Primo Martínez Fuentes.
FECHA :28 de mayo de 2026 VISTOS EN SALA PLENA. La solicitud de Homologación de Sentencia presentado por Héctor Ortega Osinaga representado por Celina Costa Ortega Crispin del Decreto de Divorcio de Vínculo Matrimonial de 7 de septiembre de 2004, emitida por el Tribunal de Circuito del Condado de Fairfax de Estados Unidos de América dentro del proceso seguido por el solicitante contra Silvia Magaly Borda Montaño, la providencia de admisión de 2 de diciembre de 2025, notificación mediante edictos, respuesta afirmativa y allanamiento a la solicitud homologación de sentencia de divorcio de la defensora de oficio, y los antecedentes procesales de la solicitud.
CONSIDERANDO 1: (ANTECEDENTES) DE LA SOLICITUD DE HOMOLOGACIÓN DE SENTENCIA.
Héctor Ortega Osinaga representado por Celina Costa Ortega Crispin, solicita la Homologación del Decreto de Divorcio de Vínculo Matrimonial de 7 de septiembre de 2004 (fs. 30 a 36 y 64 a 65), emitido por el Tribunal de Circuito del Condado de Fairfax de Estados Unidos de América dentro del proceso de divorcio, seguido por el solicitante contra Silvia Magaly Borda Montaño.
A la solicitud de Homologación de Sentencia de Divorcio, se adjunta la siguiente documentación:
Certificado de Matrimonio de Héctor Ortega Osinaga y Silvia Magaly Borda Montaño de 3 de febrero de 1979 (fs. 1).
e Fotocopia simple de Cédula de Identidad de Celina Costa Ortega Crispin apoderada del solicitante de homologación de divorcio (fs. 2).
e Fotocopia simple de Cédula de Identidad de Héctor Ortega Osinaga solicitante de homologación de divorcio (fs. 3).
Testimonio de Poder 617/2024 que otorga Héctor Ortega Osinaga a favor de Celina Costa Ortega Crispin para proseguir la homologación de divorcio (fs. 4 a 5).
e Fotocopia simple del Decreto de Divorcio de Vínculo Matrimonial de 7 de septiembre de 2004, sin traducción (fs.6 a 12).
e Fotocopia simple traducida del Decreto de Divorcio de Vínculo Matrimonial de 7 de septiembre de 2004 (fs. 13 a 19).
e Apostilla y Traducción de un Certificado de Divorcio (20 a 23).
e Certificado de Nacimiento de Marcelo Osvaldo Ortega Borda, nacido el 24 de abril de 1979 (fs. 24).
e Certificado de Nacimiento de Fernando Héctor Ortega Borda, nacido el 17 de diciembre de 1980 (fs. 25).
Mostrando 15 de 71 parrafos.