Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALACIVIL
Auto Supremo: 0119/2026 Fecha: 05 de febrero de 2026 Expediente: 0-84-25-A Partes: Adolfo Mamani Turihuano c/ Edgar Chambi Machicado.
Proceso: Cumplimiento de obligación.
Distrito: Oruro.
VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 191 a 192 vta., interpuesto por Adolfo Mamani Turihuano contra el Auto de Vista N 464/2025, de 16 de septiembre, corriente de fs. 183 a 189 vta., pronunciado por la Sala Civil y Comercial, Familia, Niñez y Adolescencia Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, dentro del proceso ordinario de cumplimiento de obligación, seguido por el recurrente contra Edgar Chambi Machicado, la contestación que cursa de fs. 195 a 198; el Auto de concesión de 13 de octubre de 2025, visible a fs. 199, el Auto Supremo de admisión N 1187/2025-RA, de 27 de octubre, obrante de fs. 205 a 206 vta., todo lo inherente al proceso; y:
CONSIDERANDO 1:
ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. Adolfo Mamani Turihuano por memorial de demanda que discurre de fs. 42 a 43, subsanada a fs. 46 a 47, promovió el proceso ordinario de cumplimiento de obligación, contra Edgar Chambi Machicado quien no contestó la demanda y una vez citado, fue declarado rebelde por Auto Interlocutorio de fecha 3 de julio de 2025, cursante a fs. 59; posteriormente, según escrito visible de fs. 132 a 135 se apersonó y contestó de manera negativa, misma que fue rechazado por extemporánea mediante Auto Interlocutorio de 03 de julio de 2025, obrante a fs.
136; desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse el Auto Definitivo N 218/2025, de 24 de julio, que cursa de fs. 155 a 156, en el que la Juez Público, Civil y Comercial 6 de la ciudad de Oruro, declaró el DESISTIMIENTO DE LA PRETENSIÓN con todos sus efectos.
2. Resolución de primera instancia que al haber sido recurrida en apelación por Adolfo Mamani Turihuano según escrito de fs. 159 a 160 vta., originó que la Sala Civil y Comercial, Familia, Niñez y Adolescencia Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, emita el Auto de Vista N 464/2025, de 16 de septiembre, corriente de fs. 183 a 189 vta., que CONFIRMÓ la resolución
apelada en base a los siguientes fundamentos:
-El Tribunal de alzada fundamentó su decisión en el art. 5 del Código Procesal Civil, señalando que las normas procesales son de orden público y de cumplimiento obligatorio tanto para las autoridades judiciales como para las partes. Bajo este principio, las reglas sobre la asistencia a audiencias no son facultativas y su incumplimiento genera consecuencias legales automáticas que el Juez no puede ignorar arbitrariamente; en ese entendido, consideró correcta la aplicación del art. 365.III del Código Procesal Civil. El Auto de Vista sostuvo que, ante la inasistencia injustificada de la parte actora a una segunda audiencia preliminar, la ley establece de manera clara la sanción del desistimiento de la pretensión con todos sus efectos, señalando que ante la inconcurrencia de una de las partes o de ambas, es aplicable la norma jurídica que otorga el plazo de tres días para justificar la inasistencia; asimismo, el Ad quem aclaró que, si bien la inasistencia de ambas partes a la primera audiencia provoca la suspensión del acto, la incomparecencia reiterada y sin justificativo idóneo en el segundo señalamiento obligó la aplicación del referido artículo.
-Por otra parte, los Vocales argumentaron que no se violó el derecho de acceso a la justicia ni el debido proceso, considerando que la demanda fue admitida y se realizaron las nmotificaciones legales correspondientes con anticipación;
adicionalmente, el Tribunal de alzada destacó que la responsabilidad de concurrir a los actos procesales recae sobre el demandante, y que el cierre del proceso no fue producto de una arbitrariedad judicial, sino de la propia negligencia e inactividad del recurrente.
-Con relación al Auto Supremo N 394/2019, de 18 de abril, el Auto de Vista rechazó el uso de este precedente invocado por el apelante, señalando que no existe una analogía fáctica aplicable, precisando que en el caso citado por el recurrente: sí existió una justificación y una situación distinta a su caso, por haber existido una justificación presentada (certificado médico) ante la inasistencia en la primera audiencia preliminar, posterior a los 3 días otorgados por Ley, mientras que en el proceso actual el demandante no presentó prueba documental idónea para acreditar su inasistencia a la segunda audiencia del 22 de julio de 2025.
En ese entendido, el Ad quem, decidió confirmar el Auto Definitivo N 218/2025, de 24 de julio de 2025.
3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Adolfo Mamani Turihuano según escrito visible de fs. 191 a 192 vta., recurso que es objeto de análisis.
CONSIDERANDO II:
DEL CONTENIDO DEL RECURSO DE CASACIÓN Y SU CONTESTACIÓN.
Mostrando 18 de 88 parrafos.