Volver a sentencias
TSJ

AS/0121/2026

Tribunal Supremo de Justicia
31 de marzo de 2026Sala Social 2da
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 121/ 2026 Sucre, 31 de marzo de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 605/2025 Demandante : Jhonny Flores Gonzales Demandado - Mario Fuentes Terán Proceso : Pago de Beneficios socales y Otros Distrito : Santa Cruz Relator : Mgda Rosmery Ruiz Martínez I, VISTOS: El recurso de casación de fs. 408 a 410 vta., interpuesto por Mario Fuentes Terán, contra el Auto de Vista N 26 de fecha 10 de febrero de 2025, de fs. 397 a 400, pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departemental de Justicia de Santa Cruz, dentro del proceso laboral de pago de beneficios sociales y otros seguido por Johnny Flores Gorzales, contra Mario Fuentes Terán; con respuesta de la parte contraria de fs. 413 a 417vta.; el Auto interlocutorio Nl1llde 15 de julio de 2025, a fs.

418, que admitió el recurso y todo lo que en materia fue pertinente analizar: - IL. ANTECEDENTES DEL PROCESO Sentencia Tramitado el proceso de referencia, la Juez Octavo de Partido de Trabajo y Seguridad Social de la Capital del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, emitió la Sentencia N 125/22 de 06 de mayo 2022, de fs. 335 a 389 vta., declarando PROBADA en parte la demanda interpuesta, sin costas; debiendo en consecuencia la parte demandada Empresa atreves de sus

representantes los. señores Mario Fuentes Terán y Edwin César Rodríguez Zambrana, pagar a tercer día (3) de ejecutoriada esta sentencia a favor del demandante Johnny Flores Gonzales a cancelar la suma de Bs. 28.337.77.- (VEINTIOCHO MIL, TRESCIENTOS TREINTA Y SIETE CON 77/100 Bolivianos), monto que será cancelado bajo apercibimiento de Ley.

Auto de Vista En conocimiento de la Sentencia, tanto al demandante, como la Empresa de Limpieza Brillantes mediante su representante legal, interpusieron recurso de apelación conforme costa a fs.341 a 347, y fs. 362 a 366 vta., respectivamente, resuelto por Auto de Vista de N26 de 10 de febrero de 2025, de fs. 397 a 400, emitido por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa y Tributaria Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz; que CONFIRMÓ la Sentencia impugnada. Sin costas por doble apelación II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN Contra el referido Auto de Vista, Mario Fuentes Terán, interpuso recurso de casación de 408 a 410 vta., bajo los siguientes argumentos:

Denunció vulneración al debido proceso y a la verdad material, en infracción de los arts. 115.II y 180.1 de la Constitución Política del Estado CPE, por cuanto el Auto de Vista impugnado habría condenado sin una: valoración integral de la prueba, desvirtuando la inexistencia de relación laboral. No se acreditaron los elementos constitutivos de esta subordinación, dependencia ni pago de salario conforme exige el art. 2 del Decreto Supremo (DS) N 28699. Pese a ello, el juzgador aplicó de manera extensiva el ... principio de protección laboral sin sustento fáctico ni jurídico, incurriendo en errónea aplicación de la Ley.

Señaló una aplicación errónea del principio induvio pro operario., porque no puede ser aplicado para invertir la carga de la prueba

ni justificar una condena sin fundamento fáctico. su aplicación indiscriminada sin prueba objetiva en la relación laboral vulnera el derecho a la defensa y al debido proceso.

Denunció imprecisión en la parte Resolutiva de la Sentencia, confirmada por el Auto de Vista, al disponer una condena conjunta sin individualizar la proporción de responsabilidad de cada demandado. Dicha omisión vulnerá el principio de individualización de las obligaciones, al no justificarse jurídicamente la solidaridad ni precisarse el monto que corresponde a cada uno, generando afectación al debido proceso e inseguridad jurídica.

Concluyó solicitando se Case el Auto de Vista y deliberando en el fondo la Sentencia de primera instancia, modificando, revocando o anulando la Resolución de Segunda Instancia.

IV. CONTESTACIÓN AL RECURSO DE CASACIÓN

Dispuesto el traslado del recurso de casación, mediante decreto de 17 de junio de 2025, a fs. 413 a 417 vta. señalando lo siguiente: presento contestación al recurso interpuesto la parte demandante., indico que el auto de vista de fecha 10 febrero 2025 no se encuentra fundamentada, pido se dé la celeridad necesaria, la justa valoración y el análisis. Confirmando el auto de vista y sean con costos, costas y demás condenaciones legales

IV.NORMAS LEGALES, DOCTRINALES Y JURISPRUDENCIALES APLICABLES AL CASO CONCRETO Expuestos los argumentos del recurso de casación interpuesto, para su resolución, conforme a la Constitución Política del Estado, el bloque de constitucionalidad y las normas aplicables al caso concreto; caben las siguientes consideraciones de orden legal:

La valoración de la prueba, para Víctor Roberto Obando Blanco, es: (...) el juicio de aceptabilidad (o de veracidad), de los

Mostrando 13 de 62 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
Jhonny Flores Gonzales
Demandado
Mario Fuentes Teran
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos
Magistrado relator
German Saul Pardo Uribe
Tribunal Supremo de Justicia31 de marzo de 2026AS/0121/2026Fuente oficial