Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 122/ 2026 Sucre, 31 de marzo de 2026
Expediente : 551/2025 Demandante : José David Tamwing Ferreira Demandado : Gobierno Autónomo Municipal de Pando Proceso : Beneficios Sociales Distrito : Pando Magistrado Relator : Mgda. Rosmery Ruíz Martínez I. VISTOS: El recurso de casación interpuesto por el Gobierno Autónomo Municipal (GAM) de Pando, representada legalmente por Gladys Mabel Ortega Tala, de fs. 388 a 390, impugnando el Auto de Vista N 106/2025 de 26 de mayo, de fs. 378 a 379, pronunciado por la Sala Civil, Social, Familia, Niñez, Adolescencia, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, dentro del proceso laboral de pago de beneficios sociales seguido por José: Tamwing Ferreira, contra la entidad recurrente, sin respuesta de contrario, conforme consta a fs. 394, el Auto Interlocutorio N 245/25 de 26 de junio, que concedió el recurso de casación, a fs. 394, el Auto Supremo N 551/2025-A de 22 de julio, a fs. 406, que admitió el recurso y lo obrado en el proceso. IL. ANTECEDENTES PROCESALES Sentencia Tramitado el referid proceso laboral, el Juez Técnico de Partido de Trabajo y Seguridad Social N 3 de Cobija En suplencia legal, emitió la Sentencia N 120/2023 de 16 de agosto, de fs. 332 a 335, que declaró Probada en parte la demanda planteada por Jose
David Tamwing Ferreira, en contra la entidad antes mencionada, representado legalmente por su máxima autoridad Ana Lucia Reis Melena, una vez ejecutoriada la sentencia, en el plazo de 3 días, la entidad deberá cancelar la suma de Bs. 60.670.-
Auto de Vista
Interpuestos los recursos de apelación por el GAM-Pando de fs.
339 a 340 vta., y por José David Tamwing Ferreira de fs. 348 a 349 vta., la Sala. Civil, Social, Familia, Niñez, Adolescencia, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Pando, mediante Auto de Vista N 106/25 de 26 de mayo, de fs. 378 a 379, declaró Inadmisible el recurso de apelación interpuesto por José David Tamwing Ferreira; y, en cuando al recurso interpuesto por la entidad demandada, no corresponde ningún pronunciamiento por no haberse presentado por un representante legal de la institución.
III. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
El referido Auto de Vista, motivo a la parte demandada, a interponer el recurgo de casación, de fs. 388 a 390, exponiendo los siguientes argumentos:
Primer agravio. Las pruebas ofertadas por el GAM de Cobija probanzas que fueron ofertadas conforme el Auto de fecha 12 de julio de 2023, las mismas no fueron considerados por el Auto de Vista, servicios de donsultoría individual de linea, son los servicios prestados por un consultor individual para realizar actividades o trabajos recurrentes, que deben ser desarrolladas, de acuerdo con los términos de referencia y las condiciones establecidas en el contrato, hace referencia a varias Sentencias Constituciones con respecto a la Consultoria Individual, mala y errónea aplicación de la Ley N 321 de 18 de diciembre de 2012, utilizando como base para el pago de derechos sociales consistente en indemnización, vacación y subsidios de frontera; e, indicó que esta Ley en su art.
Mostrando 9 de 44 parrafos.