Texto del fallo
SALA PLENA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
AUTO SUPREMO N 129/2026
EXPEDIENTE N :74/2025
PROCESO :Homologación de Sentencia
PARTES :Everdina Algarañaz Cuéllar contra Carlos
Sánchez Saleta
MAGISTRADO TRAMITADOR :Primo Martínez Fuentes.
FECHA :28 de mayo de 2026 VISTOS EN SALA PLENA: La solicitud de homologación de sentencia de divorcio (fs.7) interpuesta por Everdina Algarañaz Cuéllar contra Carlos Sánchez Saleta y antecedentes del proceso.
CONSIDERANDO: Planteada la homologación de sentencia de divorcio (fs.7) ésta fue admitida y se ordenó la notificación al demandado, mediante exhorto suplicatorio, habiendo sido notificada la parte actora en fecha 13 de noviembre de 2025 (fs. 24).
Desde la notificación con la admisión de la demanda y orden de notificación mediante exhorto suplicatorio (fs. 24), la parte impetrante no recogió el exhorto suplicatorio para su ejecución en España, que era su obligación para impulsar el presente proceso de homologación de sentencia de divorcio.
La Disposición Transitoria Décima del Código Procesal Civil (CPC), determina que:
Desde la publicación del presente Código y cada seis meses, la autoridad judicial de oficio deberá revisar los procesos de su juzgado y en su caso declarar la extinción por inactividad.
De la revisión minuciosa del expediente, se verifica que, desde la notificación con la admisión de la solicitud y orden de notificación mediante exhorto suplicatorio, la parte demandante no ha dado continuidad al proceso, ni ha dado, el impulso procesal debido.
En el presente caso de autos, a la fecha ha operado la extinción por inactividad de la solicitud de homologación de sentencia dictada en el extranjero por el término de 6 meses, prevista en la Disposición Transitoria Décima del CPC, con base a una interpretación extensiva de la citada disposición.
POR TANTO: La Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia del Estado Plurinacional de Bolivia, de conformidad a la Disposición Transitoria Décima del CPC, DECLARA LA EXTINCIÓN POR INACTIVIDAD DE PROCESOS ANTIGUOS, LA SOLICITUD DE HOMOLOGACION DE SENTENCIA DE DIVORCIO PRESENTADA POR EVERDINA ALGARAÑAZ CUELLAR, debiendo procederse al archivo de obrados.
Regístrese, notifíquese y archívese.
Romer Saucedb Gómez PRESIDENTE Y E Rosmery Ruiz Martínez Primo Martínez Fuentes DECANA MAGISTRADO A Y y AA Norma ra artos Eda amo Ortega Sivila ST y YGISTRADO , Fan oaquira Rodríguez Germán Saúl Paydo Uribe MAGISTRADA MAGISTRADO TRIBUNAL SUPKA30 DE JUSTICIA ÓRGANO JUDICIAL DE BOLIVIA SALA PLENA GESTIÓN:.. 2926.......
An ms 129 28/95/2026 DAT ¿ AUTO SUPREMO Neo adooe.. FECHA 281.25 necoooacectcconer 20 , : LIBRO TOMAS DE RAZÓN Hee... Zoncocornncrne een A inaan Dra. Paóla E yor Borries VDE. fm SECRETARÍA DE SALQPLENA E TRIBUNAL SUPREMO ZE JUSTOS s..coroocccoare Ed. É FIRMA Y SE 3 am RBoYries ! Dra. Pad PTY - NA SECRETANIA 027 De JUSTICIA TRIBUNAL SUPREMO