Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 140
Sucre, 11 de marzo de 2021
Expediente: 458/2020-S
Demandante: Nasaria Rodríguez Numbela de Soliz
Demandado: Empresa Industrial de Limpieza Ultralimpio
Proceso: Pago de beneficios sociales y derechos laborales
Departamento: Cochabamba
Magistrado Relator: Lic. Esteban Miranda Terán
VISTOS: El recurso de casación, de fs. 240 a 244, interpuesto por Empresa Industrial de Limpieza Ultralimpio, representada por María Tereza Pinto Claros de Velasco, contra el Auto de Vista N° 123/2020 de 30 de julio, de fs. 230 a 233, emitido por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba; dentro del proceso de pago de beneficios sociales y derechos laborales seguido por Nasaria Rodríguez Numbela de Soliz, contra la empresa recurrente; la contestación al recurso de fs. 248 a 250; el Auto de 28 de octubre de 2020 de fs. 252, que concedió el recurso; el Auto de 20 de noviembre de 2020 de fs. 257, que declaró la admisión del recurso de casación; los antecedentes procesales; y todo lo que en materia fue pertinente analizar:
I. ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Sentencia.
Tramitado el proceso de pago de beneficios sociales y derechos laborales, a demanda de Nasaria Rodríguez Numbela de Soliz, la Juez Primero del Trabajo y Seguridad Social del Municipio de Quillacollo, emitió la Sentencia Nº 116/2019 de 27 de septiembre de 2019, de fs. 194 a 199, declarando PROBADA EN PARTE la demanda de fs. 7 a 9; disponiendo que la Empresa Industrial de Limpieza Ultralimpio demandado, cancele a favor de la actora, la suma de 40.677,68.- (Cuarenta mil seiscientos sesenta y siete 68/100 bolivianos), por concepto de indemnización, doble aguinaldo, reintegro al mínimo nacional y bono de antigüedad.
Auto de Vista.
En conocimiento de la Sentencia, la Empresa Industrial de Limpieza Ultralimpio demandada, interpuso recurso de apelación (fs. 215) que fue resuelto por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, mediante Auto de Vista N° 123/2020 de 30 de julio, de fs. 230 a 233, que REVOCÓ EN PARTE la Sentencia de primera instancia, modificando el monto por concepto de doble aguinaldo la gestión 2014, disponiendo se cancele Bs39.553,68.- más multa y actualización prevista en el art. 9 del DS N° 28699 de 1 de mayo de 2006.
Mostrando 16 de 80 parrafos.