Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 154/2020
Sucre, 9 de marzo de 2020
Expediente: SC-CA.SAII-LP. 419/2019
Distrito: La Paz
Magistrado Relator: Dr. Ricardo Torres Echalar.
VISTOS: El recurso de casación de fojas 471 a 475 y vlta, interpuesto por Jaime Osvaldo Coronado Serrano, en representación de la Asociación de Copropietarios del Edificio San Pablo, en virtud al Testimonio Poder Nº 17/2019 de 7 de enero, otorgado por la Notaría de Fe Pública Nº 69 de la ciudad de La Paz; el recurso de casación de fs. 479 a 480 vlta. planteado por Clemente Walter Linares Fernández, recursos interpuestos contra el Auto de Vista Nº 18/2019 de 8 de febrero, pronunciado por la Sala Social y Administrativa Contencioso y Contenciosa Administrativa Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso social de pago de beneficios sociales seguido por Clemente Walter Linares Fernández contra el demandado Jaime Osvaldo Coronado Serrano, el Auto Nº 276/2019 de 16 de septiembre que concedió ambos recursos (Fs. 485 vlta), el Auto N° 428/2019-A de 21 de octubre (fs. 492 y vlta.) que admitió ambos recursos, los antecedentes del proceso y
CONSIDERANDO I.
I.1.Antecedentes del proceso.
Clemente Walter Linares Fernández, por escrito de fs. 4 a 5 vlta., interpone demanda de pago de beneficios sociales, por las literales de fs. 13,14 y 22 aclara y amplia demanda contra Isaac Waldemar Miranda Zabala presidente de la Asociación de Copropietarios del Edificio San Pablo. El Juez Séptimo de Trabajo y Seguridad Social del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, por auto de 14 de septiembre de 2014 de fs. 22 vlta, admite la demanda y corre traslado a la parte contraria, quien por escrito de fs. 28 a 29 vlta. opone excepciones previas de imprecisión o contradicción en la demanda y por literales de fs. 31 a 33 responde la demanda. Por Resolución Nº 550/2016 de 5 de diciembre de 2016 el Juez resuelve declarar IMPROBADA la excepción de imprecisión o contradicción en la demanda.
Cumplidas las formalidades procesales, el Juez Séptimo de Trabajo y Seguridad Social emitió la Sentencia Nº 145/2017 de 6 de septiembre, cursante de fojas 420 a 434, que declara PROBADA en parte la demanda formulada a fs. 4-5, subsanada y ampliada a fs. 13, 14 y 22 por Clemente Walter Linares Fernández. En consecuencia la parte demandada, Asociación de Copropietarios del edificio San Pablo, a través de su representante legal, debe proceder con el pago de los siguientes montos y conceptos:
Fecha de Ingreso
01 de septiembre de 1991-
Fecha de Retiro
01 de junio de 2016
Tiempo de servicios
24 años. 07 meses
Salario base
4.794,00
Mostrando 20 de 99 parrafos.