Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA SEGUNDA.
Auto supremo Nº :155/2014
Fecha :Sucre, 18 de junio de 2014
Distrito :Cochabamba
Expediente Nº :537 /2009
Partes : Mario Fernando Fuentes Morales, Zenón Quinteros
Vargas, Jhonny Marquez Terrazas c/ Asociación de
Mantenimiento Vial “AMVI” – René Oscar Olguin
Taborga.
Proceso : Beneficios Sociales
Recurso : Casación
VISTOS: El Recurso de Casación en el Fondo de fs. 2398 a 2399 y vta. Interpuesto por René Oscar Olguin Taborga, Gerente General de la Asociación de Mantenimiento Vial “AMVI”, contra el Auto de Vista N°183/2009 de 3 de junio de 2009 de fs. 2393 a 2395, pronunciado por la Sala Social y Administrativa de la Corte Superior del Distrito Judicial de Cochabamba, en el Proceso Social por Pago de Beneficios Sociales instaurado por Mario Fernando Fuentes Morales, Zenón Quinteros Vargas, Jhonny Marquez Terrazas, contra la Asociación de Mantenimiento Vial “AMVI”, la respuesta de fs. 2406, el Auto de 18 de agosto de 2009 de fs. 2407 que concede el Recurso de Casación, los antecedentes del proceso; y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el Proceso Laboral, el Juez de Partido Tercero de Trabajo y Seguridad Social de la ciudad de Cochabamba, emitió la Sentencia de 28 de julio de 2007 de fs. 2362 a 2365 y vta., declarando PROBADA EN PARTE la demanda de fs. 72 a 75, en lo que respecta a horas extraordinarias y trabajo efectuado el día domingo e IMPROBADA en lo que respecta a desahucio, recargo por concepto de trabajo nocturno y bono de antigüedad, disponiendo que la Empresa Asociación de Mantenimiento Vial “AMVI” cancele dentro de tercero día de ejecutoriada la Sentencia, la suma de Bs. 10.682.- en favor de Mario Fernando Fuentes; Bs. 8.306 en favor de Zenón Quinteros Vargas y Bs. 13.110 .-en favor de Jhonny Marquez Terrazas, bajo conminatoria de Ley, que corresponde al monto total de las liquidaciones individualizadas, de acuerdo al siguiente detalle:
1.- BENEFICIOS SOCIALES:
Nombre: Mario Fernando Fuentes Morales.
Salario Promedio Indemnizable: Bs. 3.815.-
LIQUIDACIÓN:
Trabajos en días domingos:
Dos últimos años, 1 domingo por mes por 24 meses (24 domingos).
Doble………………………………………………… Bs. 6.104.-
Horas extraordinarias:
Dos últimos años, 6 horas por mes por 24 meses (144 horas)
doble ………………………………………………… Bs. 4.578.-
TOTAL ………………………………………………. Bs. 10.682.-
2.- BENEFICIOS SOCIALES
Nombre: Zenón Quinteros Vargas
Salario Promedio Indemnizable: Bs. 2.966,28
LIQUIDACIÓN:
Trabajos en días domingos:
Dos últimos años, 1 domingo por mes por 24 meses (24 domingos)
doble …………………………………………….. Bs. 4.746.-
Horas Extraordinarias:
Dos últimos años, 6 horas por mes por 24 meses (144 horas),
doble: ……………………………………………… Bs. 3.560.-
TOTAL: ……………………………………………. Bs. 8.306.-
Mostrando 36 de 72 parrafos.