Texto del fallo
AUTO SUPREMO Nº 158/2014
Sucre, 22 de octubre de 2014
EXPEDIENTE: S.250/2010
DISTRITO: La Paz
VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fojas 252 a 253, interpuesto por Kleider Franklin Espinoza Zenteno en representación legal de la empresa Importadora – Exportadora de Fármacos S.R.L. “IMEXFAR S.R.L.” en virtud del Testimonio de Poder Nº 402/2008, otorgado por ante la Notaría de Fe Pública Nº 25 del Distrito Judicial de Cochabamba, a cargo de Mavel L. Fernández López (fojas 32 a 34 y vuelta), y de casación en el fondo de fojas 258 a 260 y vuelta, interpuesto por Claudia Verónica Pacheco Cordero apoderada legal de Silvia Doris Cordero Zapata, en virtud del Testimonio de Poder Nº 517/2009, otorgado por ante la Notaría de Fe Pública Nº 010 del Distrito Judicial de La Paz, a cargo de Carola Ayoroa Mantilla (fojas 257 y vuelta); del Auto de Vista Nº 015/2010 de 26 de enero de 2010 (fojas 247 a 248 y vuelta) emitido por la Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de la Paz, dentro del proceso social por cobro de beneficios sociales seguido por Silvia Doris Cordero Zapata contra la Empresa Importadora – Exportadora de Fármacos S.R.L. “IMEXFAR S.R.L.”, la respuesta inmersa en el recurso de casación de fojas 258 a 260 y vuelta, el Auto de concesión de los recursos de fojas 264, los antecedentes del proceso y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el proceso laboral, el Juez Primero de Partido de Trabajo y Seguridad Social de La Paz, emitió la Sentencia Nº 67/2009 de 25 de mayo de 2009 (fojas 217 a 224), declarando PROBADA EN PARTE la demanda, y PROBADA EN PARTE la excepción perentoria de pago opuesta, debiendo en consecuencia la empresa Importadora – Exportadora de Fármacos S.R.L. “IMEXFAR S.R.L.” a través de su representante legal cancele a la actora los siguientes montos:
Silvia Doris Cordero Zapata
Fecha de ingreso: 3 de enero de 2006
Fecha de retiro: 22 de julio de 2008
Tiempo de servicios: 2 años, 6 meses y 19 días
Sueldo Base: Bs. 2. 530,00
Bono de antigüedad: Bs. 86,62
Comisiones: Bs. 3.439,77
TOTAL SUELDO PROMEDIO INDEMNIZABLE Bs. 6.056,39
Bono de Antigüedad (últimos 6 meses y 19 días): Bs. 574,57
Aguinaldo: Bs. 3.398,30
Prima (Duodécimas gestión 2008 de 6 meses 22 días) Bs. 3.398,30
Sub Total: Bs. 7.371,17
Multa del 30%: Bs. 2.211,35
Total Bs. 9.582,52
Menos el pago de aguinaldo (Finiquito): Bs. 2.638,89
TOTAL A CANCELAR: Bs. 6.943,63
SON: SEIS MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y TRES 63/100 BOLIVIANOS.
Debiendo en ejecución de fallos procederse a la actualización de los derechos laborales, conforme al Decreto Supremo Nº 28699 de 1 de mayo de 2006.
Que, por memorial que cursa a fojas 226 y vuelta, el recurrente solicitó la enmienda y complementación la Resolución Nº 67/2009 y por Auto complementario de 19 de junio de 2009 de fojas 228, se enmendó, con relación al aguinaldo y bono de antigüedad, de acuerdo al siguiente detalle:
Bono de Antigüedad: Bs. 2.653,46
Aguinaldo: Bs. 759,41
Prima: Bs. 3.398,30
Mostrando 28 de 55 parrafos.