Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA
AUTO SUPREMO Nº 166/2023
Sucre, 09 de mayo de 2023
DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES
Expediente : 100/2023
Demandante : Martin Choque Huanca
Demandado : Gobierno Autónomo Municipal de La Paz
Proceso : Beneficios Sociales
Distrito : La Paz
Relator :Mgdo. Carlos Alberto Egüez Añez
I.VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 423 a 425, interpuesto por Edwin Castro Escobar en representación del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, contra el Auto 173/2022 de 3 de octubre de fs. 417 a 419, pronunciado por la Sala Social Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso de pago de Beneficios Sociales seguido por Martin Choque Huanca contra el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz; el Auto N° 40/2023 de 24 de enero a fs. 154 que concedió el recurso; el Auto Supremo 100/2023-A de 1 de marzo de fs. 436 y vta. que declaró admisible el recurso de casación; los antecedentes del proceso y,
II. ANTECEDENTES PROCESALES
1. Sentencia. –
Que, tramitado el proceso laboral por pago de beneficios sociales, el Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social Séptimo del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, emitió la Sentencia N° 31/2021 de 4 de marzo de fs. 390 a 401 que declaró probada en parte la demanda de fs. 2 a 3, subsanada a fs. 6, por lo que se ordenó a la entidad demandada cancelar en favor del actor la suma total de Bs.- 40.837,88 de la primera etapa y Bs. 21.172,73 de la segunda etapa, por concepto de:
Primera Etapa
Tiempo de Servicio
4 años, 8 meses y 20 días
Salario Base
Bs.- 1.492
Bono de Antigüedad 2007
Bs.- 525
Bono de Antigüedad 2008
Bs.- 679,50
Bono de Antigüedad 2009
Bs.- 647
Incremento Salarial 2006-7%
Bs.- 104,44
Incremento Salarial 2007-5%
Bs.- 74,60
Incremento Salarial 2008-10%
Bs.- 149,20
Salario Promedio
Bs.- 3.671,74
Tiempo de Servicios
4 años
Bs.- 14.686,96
8 meses
Bs.- 2.447,82
20 días
Bs.- 203,98
Desahucio
Bs.- 11.015,22
Vacaciones 2007-2008
Bs.- 1.835,87
Vacaciones 2008-2009
Bs.- 1.223,91
Sub Total 1
Bs.- 31.413,76
Multa 30%
Bs.- 9.424,12
TOTAL
Bs. 40.837,88 .-
Segunda Etapa
Tiempo de Servicio
2 años, 1 mes y 22 días
Bono de Antigüedad 2012
Bs.- 50
Incremento Salarial 2011-10%
Bs.- 238,50
Incremento Salarial 2012-8%
Mostrando 61 de 121 parrafos.