Volver a sentencias
TSJ

AS/0167/2026

Tribunal Supremo de Justicia
31 de marzo de 2026Sala Social 2da
Proceso
Reincorporación Laboral

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 167/2026 Sucre, 31 de marzo de 2026

Expediente : 625/2025

Demandante : Karina Lia Ramirez Cerezo

Demandado : Caja Nacional de Salud Regional Sucre Proceso : Reincorporación Laboral

Distrito : Chuquisaca

Relator : Mgda. Rosmery Ruíz Martínez

I. VISTOS: El recurso de casación de fs. 545 a 552 vta., interpuesto por Karina Lia Ramirez Cerezo, contra el Auto de Vista N 065/2025 de 14 de julio, de fs. 537 a 542 emitido por la Sala Civil, Comercial y Social Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca; dentro del proceso de reincorporación, que sigue la recurrente en contra de la Caja Nacional de Salud Regional Sucre (CNS-Sucre); memorial de respuesta al recurso interpuesto de fs. 556 a 559 vta., el Auto Interlocutorio N 72 de 11 de agosto de 2025, a fs. 560, que concedió el recurso; y todo lo que en materia fue pertinente analizar:

IL. ANTECEDENTES DEL PROCESO:

Sentencia

Tramitado el proceso de referencia, el Juez de Partido lro. del Trabajo y Seguridad Social, Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario de Chuquisaca, emitió la Sentencia N 07/2024 de 13 de junio de 2024, de fs. 471 a 484 vta., declarando IMPROBADA la demanda interpuesta por Karina Lia Ramírez Cerezo de fs. 13 a 26 vta., subsanada a fs. 33 a 35; sin costas conforme el art. 39 de la Ley N 1178 (SAFCO) de 20 de julio de 1990.

Auto de Vista

En conocimiento de la Sentencia, Karina Lia Ramirez Cerezo interpuso recurso de apelación de fs. 492 a 503, apelación resuelta mediante Auto de Vista N 065/2025 de 14 de julio, de fs. 537 a 542 emitido por la Sala Civil, Comercial y Social Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca que CONFIRMA la Sentencia N 007/2024 de 13 de junio de fs. 471 a 484; sin costas y costos en aplicación del art. 39 de la Ley SAFCO.

II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN:

Notificado con el Auto de Vista N 065/2025 de 14 de julio, de fs.

537 a 542 emitido por la Sala Civil, Comercial y Social Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, Karina Lia Ramírez Cerezo interpuso recurso de casación, exponiendo los siguientes argumentos:

Sostuvo que el Tribunal de segunda instancia no consideró los fundamentos expuestos en el recurso de apelación, emitiendo criterios propios sin explicar las razones y motivos, dando la razón al Juez de primera instancia sin rechazar los argumentos apelados, recayendo en incongruencia externa, estando obligados a reparar la lesión denunciada. Agregó que el juez tiene la obligación de conocer y aplicar el derecho aun si las partes no lo invocan y no se encuentra limitado a los argumentos jurídicos de las partes.

Adujo que en el caso de autos el juez no analizó los fundamentos expuestos ni se refirió a los contratos administrativos, no estando dentro de la relación procesal; por lo que, ninguna de las partes tenía que probar, incluso la autoridad demandada no señaló que los contratos eran administrativos, sino que fueron suscritos conforme a la Ley General de Trabajo, y la autoridad jurisdiccional reconoció que las funciones ejercidas eran propias y permanentes, quedando demostrado que las tareas ejercidas durante el ejercicio de funciones constituyen en tareas propias y permanentes.

9 Y Reiteró que, si bien en ambas instancias se señala que no se encuentra protegida por la Ley General de Trabajo, no sustentan en ningún medio de prueba ni explican su decisión, vulnerando los principios laborales, no considerando el Reglamento Interno de Personal de la CNS, donde establece que los trabajadores de la Caja Nacional se encuentran sujetos a la Ley General de Trabajo, entonces los contratos suscritos no son administrativos. Añadió que la prueba testifical acredita que continuó trabajando, operando la tácita reconducción, además del pago anual de finiquitos al vencimiento del contrato hasta la gestión 2020, correspondiendo la reincorporación, al no aceptar el pago del finiquito de la gestión 2021.

Aseguró que el Tribunal Ad quem solamente transcribió los contratos a plazo fijo suscritos en forma consecutiva con la entidad demandada, no valorándolos conforme la sana crítica y sin aplicar los principios protectores del trabajador, concluyendo de manera incorrecta que constituyen contratos eventuales, siendo que la Resolución Ministerial N 650 emitida por el Ministerio de Trabajo, dan cuenta que el servicio prestado fue mensual en tareas propias y permanentes por el salario mensual recibido, correspondiendo el cargo a la categoría de operativo, además que la entidad demanda no desvirtuó lo demandado.

Puntualizó que correspondía analizar los contratos a fin de verificar si cumplían con las caracteristicas de la relación laboral, aplicando el principio de primacia de la realidad, habiendo demostrado la existencia de fraude laboral al haber trabajado en la institución de manera continua, asimismo adujo que los salarios devengados son irrenunciables, ¡inembargables e imprescriptibles.

Con estos argumentos solicitó se dicte Auto Supremo anulando el Auto de Vista recurrido.

IV. CONTESTACIÓN AL RECURSO DE CASACIÓN.

Dispuesto el traslado del recurso de casación, mediante decreto de 28 de julio de 2025 a fs. 553, la CNS-Sucre representada por Iveth Siles Arias, respondió al recurso de casación incoado señalando que el Auto de Vista recurrido no se apartó de los marcos legales de razonabilidad y equidad, tampoco quebró la garantía del debido proceso, enmarcando su decisión en la primacía de la realidad.

Mostrando 23 de 114 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
Karina Lia Ramirez Cerezo
Demandado
Caja Nacional de Salud Regional Sucre
Proceso
Reincorporación Laboral
Magistrado relator
German Saul Pardo Uribe
Tribunal Supremo de Justicia31 de marzo de 2026AS/0167/2026Fuente oficial