Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 172/2026 Sucre, 31 de marzo de 2026 Expediente : 538/2026 Demandante : Antonio Armando Torrez Serrano Demandado : Club Deportivo Socio Cultural Guabirá Proceso : Pago de Beneficios Sociales Distrito : Santa Cruz Relator : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El recurso de casación de fs. 319 a 322 vta., interpuesto por Antonio Armando Torrez Serrano contra el Auto de Vista N 55/2025 de 28 de febrero, cursante de fs. 313 a 316 vta., pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda de Santa Cruz, dentro del proceso laboral seguido por el ahora recurrente contra el Club Deportivo Socio Cultural Guabirá, sin respuesta de la parte demandada, el Auto de fs. 326 de 16 de junio de 2025, que concedió el recurso, el Auto Supremo N 538/2025-A, de 17 de julio, de fs. 335 y vta., que admitió la casación, los antecedentes del proceso, y IL. ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Sentencia.
Tramitado el proceso de pago de beneficios sociales, la Jueza del Trabajo y Seguridad Social Primero de Montero emitió la Sentencia N 018/2024 de 5 de abril, cursante de fs. 274 a 283, declarando PROBADA en parte la demanda, con costas; disponiendo que la parte demandada, cancele a favor del actor, Antonio Armando Torrez Serrano, la suma de Bs. 351.832,23.-, (Trescientos
cincuenta y un mil ochocientos treinta y dos 023/100 Bolivianos) por concepto de indemnización, multa, vacación y aguinaldos y multa de 30; conforme la liquidación inserta en dicho fallo; más la actualización prevista en el art. 9 del Decreto Supremo (DS) N 28699 de 1 de mayo de 2006.
Auto de Vista.
En conocimiento de la Sentencia, la demandante presentó recurso de apelación, de fs. 285 a 287; a su turno, la entidad demandada formuló recurso de apelación de fs. 290 a 292 vta.; ambos fueron resueltos por Auto de Vista N 55/2025 de 28 de febrero, cursante de fs. 313 a 316 vta.; que ANULÓ la Sentencia N 018/2024 de 5 de abril, disponiendo que la Jueza de la causa emita una nueva resolución en la que proceda a la valoración objetiva y razonada de las pruebas de descargo aportadas por el demandado, conforme a los fundamentos expuestos; asimismo, como consecuencia de la anulación determinada, se abstuvo de emitir pronunciamiento sobre el fondo de la impugnación del demandante, en razón de que, en ese criterio, la emisión de un nuevo fallo incidiría en los presupuestos jurídicos y en el contexto del recurso formulado.
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN:
Contra el indicado Auto de Vista, Antonio Armando Torrez Serrano, formuló recurso de casación de fs. 319 a 322 vta., exponiendo los siguientes argumentos:
Mostrando 8 de 40 parrafos.