Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA
ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y
ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 173/2018
Sucre, 19 de junio de 2018
Expediente: SC-CA.SAII-LP. 429/2016
Distrito: La Paz
Magistrado Relator: Dr. Ricardo Torres Echalar
VISTOS: Cursan en la tramitación del proceso, dos recursos de casación, el primero planteado como casación en el fondo de fojas 430 a 436 y vuelta, interpuesto por Kelly Diony Quisbert Callisaya y Osmar Rojas Camargo, como apoderados de Mario Alberto Aramayo Andulce, Gerente General de la Caja Nacional de Salud, en virtud del Testimonio Poder Nº 0162/2016 otorgado por la Notaría de Fe Pública Nº 096 a cargo de Omar Vicente Terrazas Herrera; el segundo cursa en obrados de fs. 438 a 443 y vuelta, interpuesto por James David Rocha Terrazas, ambos contra el Auto de Vista Nº 46/2016 de 28 de abril, pronunciado por la Sala Social, Administrativa Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso de reincorporación laboral y pago de beneficios sociales, seguido por James David Rocha Terrazas, contra la Caja Nacional de Salud, el Auto Nº 340/2016 de 12 de septiembre que concedió el recurso, el Auto Supremo N° 380/2016-A de 17 de octubre que admitió el recurso, los antecedentes del proceso, y
CONSIDERANDO I:
I.- Antecedentes del proceso
I.1.- Sentencia
Que, tramitado el proceso laboral, la Jueza de Trabajo y Seguridad Social del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, emitió la Sentencia Nº 48/2014 de 28 de febrero de 2014 (fojas 322 a 327 y vuelta), declarando PROBADA EN PARTE la demanda, de fojas 42 a 45.
I.2.- Auto de Vista
Deducido recurso de apelación, la Sala Social, Administrativa Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz,, mediante Auto de Vista Nº 46/16 de 28 de abril (fojas 399 a 400), CONFIRMA la Sentencia 48/2014 de 28 de febrero de 2014.
I.2 Motivos de los recursos de casación.
Mostrando 17 de 33 parrafos.