Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 177/2021
Sucre, 16 de marzo de 2021
Expediente: SC-CA.SAII-LPZ. 71/2021
Distrito: La Paz
Magistrado Relator: Dr. Carlos Alberto Egüez Añez
VISTOS: El recurso de casación de fs. 254 a 258 vlta., interpuesto por la Corporación del Seguro Social Militar-COSSMIL, representada por Efraín Condori Mayta, contra el Auto de Vista 022/2020 de 24 de enero, cursante de fs. 244 a 245, pronunciado por la Sala Social Administrativa Contencioso y Contenciosa Administrativa Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso social seguido por Richard Salas Canedo en contra de la entidad recurrente, el Auto 360 de 4 de diciembre de 2020 que concedió el recurso (fs. 265), el Auto Supremo 71/2021-A de 27 de enero, de admisión cursante a fs. 274 y vlta., los antecedentes del proceso y:
CONSIDERANDO I:
I. Antecedentes del Proceso
I.1. Sentencia
Admitida la demanda y corridos los trámites del proceso, el Juez Octavo de Partido del Trabajo y Seguridad Social de La Paz, emitió la Sentencia 01/2019 de 15 de enero, cursante de fs. 138 a 141 vlta., declarando probada en parte la demanda, ordenando que COSSMIL cancele al actor - sobre un sueldo promedio de Bs. 5.537,28 y por un tiempo de servicio de 23 años y 7 días -, una suma total de Bs. 168.574,04 (ciento sesenta y ocho mil quinientos setenta y cuatro 04/100 Bolivianos), por concepto de indemnización, aguinaldo por la gestión 2016, incremento salarial por la misma gestión más la multa del 30%.
I.2. Auto de Vista
En grado de apelación, la Sala Social Administrativa Contencioso y Contenciosa Administrativa Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, emitió el Auto de Vista 022/2020 de 24 de enero, cursante de fs. 244 a 245, por el que revocó en parte la Sentencia 01/2019 de 15 de enero, disponiendo en consecuencia, el pago de la suma de Bs. 168.395,70.
I.3. Motivos del recurso de casación
Mostrando 15 de 29 parrafos.