Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 179/2026 Sucre, 31 de marzo de 2026 Expediente : 571/2025 Demandante : Pedro Quisbert Santa María Demandado : Empresa Asslans Bol. Import 8: Export S.R.L.
Proceso : Beneficios Sociales Distrito : La Paz Relator : Mgda. Rosmery Ruiz Martinez I. VISTOS: El recurso de casación, de fs. 135 a 139 vta., interpuesto por Miguel Ángel Figueredo Bernal y Wilma Alejo de Figueredo en representación legal de la Empresa Asslans Bol. Import 8 Export S.R.L. contra el Auto de Vista N 36/2025 de 17 de febrero, de fs. 115 a 119 vta., emitido por la Sala Social Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; dentro el proceso de beneficios sociales interpuesto por Pedro Quisbert Santa María contra la empresa recurrente; sin respuesta de contrario; el Auto Interlocutorio N 319/2025 de 26 de junio, a fs. 142, que concedió el recurso; el Auto Supremo N 571/2025-A de 29 de julio, a fs. 148 y vta., que admitió el recurso; y lo que fuera pertinente analizar.
IL. ANTECEDENTES DEL PROCESO Sentencia La Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social 1 de El Alto, emitió la Sentencia N 60/2024 de 28 de noviembre, de fs. 88 a 93 vta.; que declaró PROBADA EN PARTE la demanda de fs. 8 a 9, subsanada a fs. 14 y vta., y a fs. 32 y vta., sin costas; en consecuencia, la empresa ASSLANS Bol. Import 8 Export a través de su representante deberá cancelar los beneficios sociales y derechos colaterales en favor de Pedro Quisbert Santa María, en la suma de Bs. 18.802,59 (dieciocho Página 1 de 18
mil ochocientos dos 59/100), bajo el siguiente detalle:
Tiempo de Trabajo: 1 año, 8 meses y 27 días
Sueldo Promedio Indemnizable: Bs. 4.100,00.-
Indemnización: Bs. 7.140.83.-
Aguinaldo 2022: Bs. 4.100,00.-
Multa sobre el aguinaldo del 2022: Bs. 4.100,00.-
Vacaciones: Bs. 3.461,76.-
TOTAL A PAGAR...............e.ccccccccceoe..BS. 18.802,59. -
El monto condenado a pago, en ejecución de Sentencia será objeto de
actualización y el pago de la multa del 30, establecida en el art. 9
del Decreto Supremo (DS) N 28699 de 1 de mayo de 2006.
Auto de Vista
La empresa demandada, interpuso recurso de apelación, de fs. 98 a
102; que fue resuelto por Auto de Vista N 36/2025 de 17 de febrero,
de fs. 115 a 119 vta., emitido por la Sala Social, Administrativa,
Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal
Departamental de Justicia de La Paz; que CONFIRMÓ la Sentencia N
60/2024 de 28 de noviembre.
II. ARGUMENTO DEL RECURSO DE CASACIÓN
En conocimiento del Auto de Vista, la empresa demandada, interpuso
Mostrando 23 de 113 parrafos.