AS/0183/2014

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA SEGUNDA

Auto Supremo N° :183/2014

Fecha : Sucre, 07 de Julio de 2014

Distrito : La Paz

Expediente N° :617/2009

Partes :Obrien Jiménez Forero c/ Corporación Boliviana de Bebidas S.A.

Proceso : Beneficios Sociales

Recurso : Casación

VISTOS: El Recurso de Casación en el Fondo de fs. 353 a 354 y vta., interpuesto por la Empresa Bebidas y Aguas Gaseosas de Occidente S.R.L., representada por Pablo Javier Pereyra y Hans Wálter Lehm Murillo según Poder Notarial Nº 598/2009 de 25 de junio de 2009, expedido por el Notario de Fe Publica Dr. Heberto Arduz Ruiz, contra el Auto de Vista N° 177/2009 SSA-II de 18 de agosto de 2009, emitido por la Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz de fs. 339 a 340, dentro del Proceso Laboral de Beneficios Sociales seguido por Obrien Jiménez Forero contra la Corporación Boliviana de Bebidas S.A. los antecedentes del proceso, la respuesta al Recurso Casación; y,

CONSIDERANDO I: Que, iniciado el Proceso Social el Juez Primero del Trabajo y Seguridad Social de La Paz, emitió la Sentencia Nº 180/2008 de 29 de noviembre de 2008 de fs. 176 a 181, la que en su parte resolutiva FALLA declarando PROBADA EN PARTE LA DEMANDA de fs. 7 a 8 de obrados, debiendo en consecuencia la Corporación Boliviana de Bebidas S.A., representada legalmente por Juan Timoteo Merma Tesoredo, cancelar los siguientes montos y conceptos:

OBRIEN JIMÉNEZ FORERO

Fecha de ingreso: 1 de abril de 1998.

Fecha de retiro: 11 de octubre de 2007.

Tiempo de trabajo: 9 años, 6 meses y 10 días.

Sueldo promedio indemnizable: Bs. 6.271.2.-

Aguinaldo (duodécimas 2007) Bs. 3.264,4.-

Vacación (dos últimas gestiones) Bs. 8.361,6.-

Prima (2006-2007) Bs. 6.271,2.-

Total a cancelar: Bs. 17.897,2.-

Notificados con la indicada Sentencia, el demandante por memorial de fs. 187 a 189, interpone Recurso de Apelación, la que es resuelta por Auto de Vista N° 177/2009 de 18 de agosto de 2009 de fs. 339 a 340, dictado por la Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, la que en su parte resolutiva REVOCA en parte la Sentencia Apelada Nº 180/2008 de 29 de noviembre de 2008 de fs. 176 a 181 de obrados y deliberando en el Fondo declara: PROBADA en parte la demanda de fs. 7 a 8 y dispone que la Empresa demandada, proceda al pago de los siguientes derechos a favor del actor:

Tiempo de servicios: 9 años, 6 meses y 10 días.

Sueldo promedio indemnizable: Bs. 6.271,20.-

Indemnización (01/04/03 al 11/10/07) Bs. 28.394,60.-

Desahucio Bs. 18.813,60.-

Aguinaldo (duodécimas 2007) Bs. 3.264,40.-