Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CIVIL
Auto Supremo: 0192/2026 Fecha: 25 de febrero de 2026 Expediente: BE-25-25-S Partes: Silvia Hurtado Peñarrieta de Eid, Lenny Hurtado Peñarrieta de Medina,
Elfy Hurtado Peñarrieta de Chavarría y Armando Hurtado Peñarrieta c/
Nelson Yáñez Castellanos.
Proceso: Anulabilidad de poder notarial. Distrito: Beni.
VISTOS: El recurso de casación cursante de fs. 370 a 371 vta., interpuesto por Silvia Hurtado Peñarrieta de Eid, contra el Auto de Vista N 264/2025 de 06 de junio, corriente de fs. 364 a 366 vta., pronunciado por la Sala Civil Mixta, Familia, Niñez y Adolescencia, Violencia Intrafamiliar o Doméstica y Pública del Tribunal Departamental de Justicia de Beni, dentro del proceso ordinario de anulabilidad de poder notarial, seguido por Lenny Hurtado Peñarrieta de Medina, Elfy Hurtado Peñarrieta de Chavarría, Armando Hurtado Peñarrieta y la recurrente contra Nelson Yáñez Castellanos; el Auto de concesión N 126/2025 de 12 de noviembre, visible a fs. 376, el Auto Supremo de admisión N 0008/2026-RA de 05 de enero, obrante de fs. 381 a 382 vta., todo lo inherente al proceso; y:
CONSIDERANDO 1 ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. Silvia Hurtado Peñarrieta de Eid, Lenny Hurtado Peñarrieta de Medina, Elfy Hurtado Peñarrieta de Chavarría y Armando Hurtado Peñarrieta, por memorial de demanda de fs. 38 a 40 de obrados, promovieron el proceso ordinario de anulabilidad de poder notarial N 1039/2015 de 28 de agosto, contra Nelson Yáñez Castellanos, quien una vez citado según escrito visible de fs. 71 a 75 vta., se apersonó y contestó de manera negativa e interpuso excepción previa de cosa juzgada; pretensión que mereció el Auto de 28 de noviembre de 2024 obrante a fs.
105 vta., que declaró improbada dicha excepción; desarrollándose de esta manera la causa hasta pronunciarse la Sentencia N 01/2025 de 02 de enero, que cursa de fs. 323 a 333, por la que el Juez Público Civil y Comercial N 4 de la ciudad de Trinidad - Beni, que declaró IMPROBADA la demanda, con costas y costos.
2. Resolución de primera instancia que, al haber sido recurrida en apelación por Silvia Hurtado Peñarrieta de Eid por sí y en representación de Lenny Hurtado
Peñarrieta de Medina, Elfy Hurtado Peñarrieta de Chavarría y Armando Hurtado Peñarrieta, según escrito de fs. 337 a 338 (bis) vta., originó que la Sala Civil Mixta, Niñez y Adolescencia, Violencia Intrafamiliar o Doméstica y Pública del Tribunal Departamental de Justicia de Beni, emita el Auto de Vista N 264/2025 de 06 de junio, corriente de fs. 364 a 366 vta., que CONFIRMÓ la Sentencia apelada, en base a los siguientes argumentos:
-De acuerdo a los fundamentos de la pretensión de la parte demandante, no se habria demostrado de forma clara y precisa que Emilia Peñarrieta Cornejo, a momento de otorgar el Poder Notarial N 1039/2015, cuyo fin era la venta al mejor postor de un inmueble de su propiedad, se hubiere encontrado en un estado de demencia senil o fuere incapaz de entender o comprender sus actos desarrollados en su vida civil.
-En consecuencia, desarrolló una explicación jurídica respecto a los casos de procedencia de la anulabilidad de los contratos establecidos en el art. 554 del Código Procesal Civil, concluyendo que las alegaciones hechas en la demanda, así como el derecho invocado, carecen de sustento factico y jurídico, consecuentemente no habría sido posible verificar no determinar que la poderconferente se encontraba incapacitada de entender o comprender los pormenores y la dimensión del acto, observando que no se vulneró ninguno de los derechos invocados por la parte recurrente.
3. Fallo de segunda instancia recurrido en casación por Silvia Hurtado Peñarrieta de Eid, mediante memorial de fs. 370 a 371 vta., recurso que es objeto de análisis.
CONSIDERANDO II:
DEL CONTENIDO DEL RECURSO DE CASACIÓN Y SU CONTESTACION
Mostrando 15 de 74 parrafos.