Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA PENAL AUTO SUPREMO N 201/2026 Sucre, 09 de marzo de 2026 ANÁLISIS DE ADMISIÓN Proceso : Potosí 20/2025 Parte acusadora : Ministerio Público, Cristina Mamani Quispe y Gustavo Esquivel Bernal Parte acusada : Benigno Fernando Quispe Quisbert, Alexander Arismendi Hinojosa, Willy Israel Ayala Bueno, Luz Virginia Mamani Rodríguez y Kevin Javier Cárdenas Ramírez.
Delitos : Secuestro, Privación de Libertad, Robo, Robo Agravado, Asociación Delictuosa, Tenencia o Porte o Portación llícita y Tenencia y Tentativa de Asesinato, arts. 334, 292, 331, 332 ines. 1), 2) y 3), 132, 141 Bis, 252 y 8 del Código Penal (CP) I.VISTOS:
Por memorial de casación presentado el 27 de marzo de 2025, cursante de fs. 760 a 767, Benigno Fernando Quispe Quisbert, impugna el Auto de Vista 3/2025 de 13 de enero, de fs. 710 a 721 vta., pronunciado por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí, dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público, Cristina Mamani Quispe y Gustavo Esquivel Bernal en su contra y Alexander Arismendi Hinojosa, Willy Israel Ayala Bueno, Luz Virginia Mamani Rodríguez y Kevin Javier Cárdenas Ramírez, por la presunta comisión de los delitos de Secuestro, Privación de Libertad, Robo, Robo Agravado, Asociación Delictuosa, Tenencia o Porte o Portación llícita y Tenencia y Tentativa de Asesinato, previstos en los arts. 334, 292, 331, 332 incs. 1), 2) y 3), 132, 141 Bis y 252 con relación al art. 8 del CP.
ll. ANTECEDENTES ll.1. Sentencia.
Por Sentencia 12/2022 de 21 de marzo, de fs. 429 a 445 vta., el Tribunal de Sentencia Penal Primero de Uyuni del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí, declaró a:
Benigno Fernando Quispe Quisbert, autor y culpable de los delitos de Secuestro, Privación de Libertad y Robo Agravado, previstos y sancionados por los arts. 334, 292 y 331 con la agravante establecida en el art. 332 incs.1) y 2) del CP, imponiendo la pena de doce años de presidio. Alexander Arismendi Hinojosa, autor y culpable de los delitos de Secuestro, Privación de Libertad, Robo Agravado y Organización Criminal en calidad de participante (sic), previstos y sancionados por los arts. 334, 292 y 331
con la agravante establecida en el art. 332 incs. 1) y 2) y 132 Bis del CP, imponiendo la pena de seis años y seis meses de privación de libertad. Willy Israel Ayala Bueno, autor y culpable de los delitos de Secuestro, Privación de Libertad y Robo Agravado, tipificados por los arts. 334, 292, y 331 con la agravante establecida en el art. 332 incs.
1) y 2) del CP, imponiendo la pena de seis años y seis meses de privación de libertad.
Kevin Javier Cárdenas Ramírez, autor y culpable de los delitos de Secuestro, Privación de Libertad, Robo Agravado y Organización Criminal, previstos y sancionados por los arts. 334, 292, 331 con la agravante establecida en el art. 332 incs. 1) y 2) y 132 Bis del CP, imponiendo la pena de diez y ocho años de presidio. Luz Virginia Mamani Rodríguez, fue absuelta de los citados delitos.
ll.2. Apelación restringida y Auto de Vista.
Contra la referida Sentencia, el recurrente Benigno Fernando Quispe Quisbert, formuló recurso de apelación restringida de fs. 466 a 472 vta., así como las víctimas Cristina Mamani Quispe y Gustavo Esquivel Bernal de fs. 509 a 514, resueltos por Auto de Vista 3/2025 de 13 de enero, de fs. 710 a 721 vta., pronunciado por la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí, que declaró improcedente el recurso interpuesto por el recurrente y procedente en parte el recurso de las víctimas, con relación a la fundamentación de la pena atribuida a Benigno Fernando Quispe Quisbert, confirmando en el fondo la Sentencia.
ll. MOTIVOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
- a)El recurrente sostiene que la Sentencia realizó la descripción del hecho sobre la base del enunciado factual del Ministerio Público, que resulta una representación genérica e incompleta, centrada en la conducta de las víctimas Cristina Mamani Quispe y Gustavo Esquivel Bernal, a la vez, desprovista de la descripción circunstanciada del grado de participación de los acusados, en el rescate a cambio de la libertad de Gustavo Esquivel Bernal, extremo que es relevante a la hora de calificar jurídicamente el secuestro, por el que fue responsabilizado y condenado.
El análisis efectuado por el Tribunal de Apelación es erróneo y contrario al , dado que el hecho debiera ser relatado en forma circunstanciada, máxime cuando se condena, para que el acusado tenga conocimiento pleno del hecho atribuido y la razón de la condena, presupuesto que es vital para la subsunción al tipo penal. Información que le permitiría ejercitar el derecho a la defensa, en especial el recurso de apelación restringida. Actuar que considera incongruente en la modalidad externa, por ende, contrario al precedente contenido en el .
- b)La Sentencia se basó en hechos no acreditados e incurrió en defectuosa valoración de la prueba, en especial del Acta del Registro del Lugar del Hecho y la declaración de Gustavo Esquivel Bernal, al haber concluido que los acusados pidieron rescate por la libertad de Gustavo Esquivel Bernal, empero, dicha conclusión es incoherente, porque
Mostrando 15 de 75 parrafos.