Volver a sentencias
TSJReiteradora

AS/0204/2020

Tribunal Supremo de Justicia
9 de marzo de 2020Social 2daMag. Ricardo Torres Echalar

Derecho del Trabajo / Derecho Procesal del Trabajo / Elementos comunes de procedimiento / Prueba / Inversión de la prueba en el empleador

El recurrente refiere que el fallo emitido por el Tibunal Ad quem, no valoró correctamente las pruebas aportadas dentro del proceso, ya que el Considerando II determinó procedente el pago del desahucio, aguinaldo, vacaciones, reintegro de incremento salariales y primas, lo que no se adecua a la verd...

Proceso
BENEFICIOS SOCIALES Y DERECHOS LABORALES
Sala
Social 2da
Año
2020

Este texto fue extraído automáticamente y puede contener errores. Verifica el PDF original antes de citar.

Texto del fallo

SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA

ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y

ADMINISTRATIVA

SEGUNDA

Auto Supremo Nº 204/2020

Sucre, 9 de marzo de 2020

Expediente: SC-CA.SAII-CBBA. 437/2019

Distrito: Cochabamba

Magistrado Relator: Dr. Ricardo Torres Echalar

VISTOS: El recurso de casación en el fondo de fs. 116 a 119, interpuesto por Fernando Quiroz Quilo, en representación de Juan Carlos Carrillo Antezana representante legal de la Empresa Unipersonal de Seguridad Privada “Bolivian Pest Control”, en virtud del Testimonio Poder Nº 408/2016 otorgado por la Notaría de Primera Clase Nº 20 de la ciudad de Cochabamba, contra el Auto de Vista Nº 89/2019 de 8 de abril, pronunciado por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro del proceso laboral de pago de beneficios sociales y derechos laborales, seguido por Jorge Alberto Mariscal Castro, en contra el recurrente, el Auto de 4 de septiembre de 2019 que concedió el recurso (Fs. 122), el Auto N° 428/2019-A de 22 de octubre que admitió el recurso (Fs. 129 y vlta.), los antecedentes del proceso y

CONSIDERANDO I.

I.1.Antecedentes del proceso.

Jorge Alberto Mariscal Castro, en su escrito de fs.1 a 2 vlta., demanda pago de beneficios sociales y derechos laborales. El Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social Nº 4, del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, por Auto de 22 de julio de 2016 cursante a fs. 3, admite la demanda y corre traslado a la parte contraria, quien por escrito de fs. 13 a 14 vlta., opone excepciones previas de imprecisión y contradicción en la demanda y excepción perentoria de pago, de fs. 17 a 18, contesta la demanda, negando sus extremos. Por Resolución: A.I. Nº 437/2016 de 5 de diciembre de 2016 declara Improbada la excepción previa de imprecisión y contradicción en la demanda d fs. 13-14.

Cumplidas las formalidades procesales, el Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social Nº 4 del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, emitió la Sentencia Nº 67/2017 de 16 de octubre de 2017, cursante de fojas 83 a 88 vlta. de obrados, que declara PROBADA EN PARTE la demanda de fs.1-2, en lo que respecta al pago de indemnización, desahucio, duodécimas de aguinaldo de navidad y segundo aguinaldo Esfuerzo por Bolivia de la gestión 2015, doble por incumplimiento oportuno, vacaciones de las gestiones 2014 y 2015, retroactivo del incremento salarial gestión 2015, bono de antigüedad y primas de las gestiones 2012, 2013, 2014 y 2015 e IMPROBADA en cuanto al pago de la vacación por las gestiones 2012 y 2013 y días domingos trabajados; asimismo IMPROBADA la excepción perentoria de pago opuesta a fs. 13-14, en consecuencia se conmina a la Empresa Unipersonal de Seguridad Privada “Bolivian Pest Control”, para que por intermedio de su representante legal Juan Carlos Miguel Carrillo Antezana, pague al actor Jorge Alberto Mariscal Castro, dentro de tercero día de ejecutoriada esta sentencia y bajo conminatoria de ley, el monto total de la liquidación que a continuación se detalla:

Fecha de ingreso:

17 de enero de 2012

Fecha de despido Intempestivo:

30 de marzo de 2015

Tiempo de Servicios:

3 años, 10 meses y 13 días

Sueldo promedio Indemnizable:

Bs. 2.035,80

Indemnización

7.877,35

Desahucio

6.107,40

Aguinaldo Navidad gestión 2015

3.732,30

Segundo Aguinlado Esfuerzo por Bolivia gestión 2015

3.732,30

Vacaciones gestiones 2014 y2015

1,899,40

Retroactivo del Incremento Salarial Gestión 2015 (11meses)

1.683

Bono Antigüedad

1.734

Primas de las Gestiones 2008,2009 y 2015

7.877,35

Monto Total a Cancelar

34.643,10

Monto que deberá ser calculado en ejecución de sentencia, más la actualización en base a la variación de la unidad de fomento a la vivienda y multa del 30% conforme lo previsto por el art. 9 del DS. Nº 28699 de 1 de mayo de 2006.

I.2. Auto de Vista.

Mostrando 42 de 84 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi

Estás viendo la primera mitad del fallo. Activa Pixi para acceder al texto íntegro y al PDF original.

  • Sentencias completas del TCP y TSJ
  • Citas listas para usar en tus escritos
  • Asistente legal sin límites diarios

Máxima

PRINCIPIO DE INVERSIÓN DE LA PRUEBA/Corresponde al empleador desvirtuar los hechos afirmados por el trabajador, o en su caso, demostrar con suficiencia los argumentos aducidos en su defensa, siendo simplemente una facultad del demandante trabajador, la de ofrecer prueba, más no una obligación.

Datos del proceso

Proceso
BENEFICIOS SOCIALES Y DERECHOS LABORALES
Magistrado relator
Ricardo Torres Echalar

Precedente

Arts. 3 h) 66 y 150 del CPT

Tribunal Supremo de Justicia9 de marzo de 2020AS/0204/2020Fuente oficial