Volver a sentencias
TSJ

AS/0211/2026

Tribunal Supremo de Justicia
16 de abril de 2026Sala Social 2da
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

O AE AA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 211/2026 Sucre, 16 de abril 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 711/2025 Demandante : Ivonne Marcela Paco Calvimontes Demandado : Arquitectura y Construcciones HEREDIA ACHE.

Proceso : Beneficios Sociales y derechos Distrito : Chuquisaca Relator : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El recurso de casación de fs. 638 a 640, interpuesto por Arquitectura y Construcciones HEREDIA - ACHE, representado legalmente por Roger José Heredia Garate, contra el Auto de Vista N 81/2025 de 25 de julio, de fs. 632 a 635 vta., emitido por la Sala Civil, Comercial y Social Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca; dentro el proceso laboral de beneficios y derechos sociales, interpuesto por Ivonne Marcela Paco Calvimontes contra el recurrente; sin respuesta, el Auto Interlocutorio N 118 de 01 de septiembre de 2025, a fs. 644, que concedió el recurso; el Auto Supremo N 711/2025-A de 08 de septiembre, a fs. 650 y vta., que admitió el recurso; y lo que fuera pertinente analizar.

IL. ANTECEDENTES DEL PROCESO.

Sentencia.

La Juez de Partido Segundo del Trabajo, Seguridad Social, Administrativo, Coactivo, Fiscal y Tributario del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, emitió la Sentencia N 18/2024 de 19 de agosto, de fs. 597 a 602 vta.; que declaró

PROBADA en parte la demanda social e Improbada la excepción de pago documentado, disponiendo que, Arquitectura y Construcciones HEREDIA - ACHE, representado legalmente por Roger José Heredia Garate, cancele a favor de la actora la suma total de Bs122.758,85.- (Ciento Veintidos Mil Setecientos Cincuenta y Ocho con 85/100 Bolivianos), por concepto de desahucio, Indemnización por tiempo de servicios, bono de antigúedad, salarios e incremento salarial y aguinaldo navidad más multa, cuantía que será objeto de actualización prevista por el art. 9 del Decreto Supremo (DS) N 286099 de 1 de mayo de 2006.

Auto de Vista.

La empresa Arquitectura y Construcciones HEREDIA-ACHE, representado legalmente por Roger José Heredia Garate, interpuso recurso de apelación, de fs. 609 a 6llvta.; que fue resuelto por Auto de Vista N 81/2025 de 25 de julio, de fs. 632 a 635 vta., emitido por la Sala Civil, Comercial y Social Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca; que CONFIRMÓ la Sentencia apelada.

II. ARGUMENTO DEL RECURSO DE CASACIÓN.

La empresa Arquitectura y Construcciones HEREDIA-ACHE, representado legalmente por Roger José Heredia Garate, interpuso recurso de casación, de fs. 638 a 640 exponiendo los siguientes argumentos:

Denunció que, el Tribunal de Alzada vulneró del debido proceso y realizó una errónea interpretación de la norma, de los arts. 115-1II), 117-1) y 119-I-II de la Constitución Política del Estado (CPE), con relación al debido proceso en sus elementos congruencia, fundamentación y motivación, a su vez el debido proceso como principio y el ejercicio del derecho a la defensa.

Adujo, la falta y errónea valoración de la prueba de las documentales de fs.144 a 436, 551 a 555 y 562 a 578, sin valoración que generó el pago doble de beneficios sociales.

A A Finalmente, solicitó se revoque el Auto de Vista y se declare improbada la Sentencia o se realice un adecuado cálculo de acuerdo a la prueba aportada.

IV. CONTESTACIÓN AL RECURSO DE CASACIÓN.

Dispuesto el traslado del recurso de casación, mediante decreto de 13 de agosto de 2025 a fs. 641; notificada la contraparte el 13 de agosto de 2025, conforme consta en la diligencia a fs. 641; vencido el plazo, la demandante Ivonne Marcela Paco Calvimontes, no presentó memorial de contestación al recurso; por lo que, por Auto Interlocutorio N 118 de 01 de septiembre de 2025, a fs. 644, sin respuesta de la demandante, se CONCEDIÓ el recurso.

V. NORMAS LEGALES, DOCTRINALES Y JURISPRUDENCIALES APLICABLES AL CASO CONCRETO.

Principios del derecho laboral.

La CPE establece el derecho a la estabilidad laboral, pues consagra el derecho al trabajo como un derecho fundamental, tal es asi que el art. 48.II, establece: Las normas laborales se interpretarán y aplicarán bajo los principios de protección de las trabajadoras y de los trabajadores como principal fuerza productiva de la sociedad;

de primacía de la relación laboral; de continuidad y estabilidad laboral; de no discriminación y de inversión de la prueba a favor de la trabajadora y del trabajador.

El DS N 28699 de 1 de mayo de 2006, en su art. 4 ratifica la vigencia plena en las relaciones laborales del principio protector con sus reglas: in dubio pro operario y de la condición más beneficiosa a favor del trabajador, así como los principios de continuidad o estabilidad de la relación laboral, de primacia de la realidad y de no discriminación. Por su parte el art. 11.I del citado precepto establece: Se reconoce la estabilidad laboral a favor de todos los trabajadores asalariados de acuerdo a la naturaleza de la relación laboral, en los marcos señalados por la Ley General del Trabajo y sus disposiciones reglamentarias.

Los criterios descritos en torno al derecho al trabajo y la estabilidad laboral se encuentran previstos también por normas internacionales, así el art. 23 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, señala que: Toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección de su trabajo a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo que le asegure a ella como a su familia, una existencia conforme a la dignidad humana.

Asimismo, de acuerdo al parágrafo III del art. 49 de la CPE, que prevee: se prohíbe la desvinculación laboral y expresa prohibición de un despido injustificado, esta norma prescribe: El Estado protegerá la estabilidad laboral. Se prohíbe el despido injustificado y toda forma de acoso laboral. La ley determinará las sanciones correspondientes, concordante con ello el DS N 28699, sobre los contratos laborales, en el párrafo onceavo de su parte considerativa ilustra que: la regla son los contratos laborales indefinidos; ya que la causa de despido debe estar debidamente justificada, fundamentada y comprobada en el marco del respeto a los derechos laborales vigentes en nuestro país.

El Convenio C-158 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) estableció: Sobre la terminación de la relación de trabajo por iniciativa del empleador, en su art. 4, manifiesta: No se pondrá término a la relación de trabajo de un trabajador a menos que exista para ello una causa justificada relacionada con su capacidad o su conducta o basada en las necesidades de funcionamiento de la empresa, establecimiento o servicio.

Este Convenio en su art. 8, establece: el derecho del trabajador a recurrir ante la autoridad competente cuando considere que la terminación de su relación de trabajo es injustificada.

Mostrando 24 de 120 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
Ivonne Marcela Paco Calvimontes
Demandado
Arquitectura y Construcciones Heredia - Ache
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos
Magistrado relator
German Saul Pardo Uribe
Tribunal Supremo de Justicia16 de abril de 2026AS/0211/2026Fuente oficial