Texto del fallo
DD TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 214/2026 Sucre, 16 de abril de 2026 Expediente : 593/2025 Demandante : Fundación Contra el Hambre y Agencia Despachante de Aduanas CIDEPA LTDA.
Demandado : Administración de Aduana Interior Dependiente de la Gerencia Regional de Aduana La Paz Proceso : Contencioso Tributario Distrito : La Paz Relator : Mgda. Rosmery Ruiz Martinez I. VISTOS: El recurso de casación de fs. 494 a 505, interpuesto por la Gerencia Regional La Paz de la de Aduana Nacional (AN), representada por Luis Bernal Jaramillo, contra el Auto de Vista N 006/2025 de 13 de enero, de fs. 459 a 463 vta., y Auto de Aclaración N 258/2025 de 22 de mayo, emitidos por la Sala Social Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; dentro del proceso Contencioso Tributario, interpuesto por la Fundación Contra el Hambre (FHI) y la Agencia Despachante de Aduanas CIDEPA Ltda. (CIDEPA), contra la entidad recurrente; con respuesta de contrario de fs. 508 a 515; el Auto Interlocutorio N 378/2025 de 21 de julio, a fs. 516, que concedió el recurso de casación; el Auto Supremo N 593/2025-A de 11 de agosto, a fs.
523 y vta., que admitió el recurso y todo lo que en materia fue pertinente analizar:
IL. ANTECEDENTES PROCESALES
Sentencia.
Tramitado el proceso contencioso tributario, la Juez de Segundo de Partido Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario del Tribunal Departamental de La Paz, emitió la Sentencia N 10/2018 de 07 de noviembre, de fs. 177 a 189, declaró PROBADA en parte la demanda disponiendo que se anulé la Resolución Determinativa AN-GRLPZ-LAPLI N 54/2011 de 25 de noviembre, en consecuencia la Administración Tributaria Aduanera, deberá emitir nueva, previa regularización de procedimiento administrativo anulando obrados hasta la Vista de Cargo ANGRLPZ-LAPLI- N 118/2011 de 4 de julio inclusive, debiendo sujetarse a los procedimientos previstos por Ley para la determinación de la deuda tributaria y la imposición de sanciones si correspondiere con base al principio de legalidad, debido proceso y derecho a la defensa conforme a la Constitución Política del Estado (CPE).
Auto de Vista.
En conocimiento de la Sentencia, la entidad demandada, interpuso recurso de apelación de fs. 195 a 201 vta.; que fue resuelto por el Auto de Vista N 006/2025 de 13 de enero, de fs.
459 a 463 vta., y Auto de Aclaración N 258/2015 de 22 de mayo, emitidos por la Sala Social Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; que ANULÓ la Sentencia N 10/2018 de 07 de noviembre; disponiendo que la Juez de instancia emita una nueva tomando en cuenta las observaciones señaladas, con las formalidades de Ley.
II. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN
Mostrando 10 de 46 parrafos.