Volver a sentencias
TSJ

AS/0215/2026

Tribunal Supremo de Justicia
16 de abril de 2026Sala Social 1era
Proceso
Contencioso Tributario

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA AUTO SUPREMO 215/2026 Sucre, 16 de abril de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 890/2025 Demandante : Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos Demandado : Gerencia Regional La Paz de la Aduana Nacional Proceso : Contencioso Tributario Distrito : La Paz Relator : Medo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El Recurso de Casación de fs. 273 a 278 vta., interpuesto por la Administración de Aduana Interior La Paz dependiente de la Gerencia Regional La Paz de la Aduana Nacional, a través de su representante legal, impugnando el Auto de Vista 148/2025 de 26 de mayo, de fs. 265 a 267 vta., emitido por la Sala Social, Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso Contencioso Tributario seguido por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos contra la entidad recurrente; el Auto de 18 de agosto de 2025, a fs. 281, que concedió el Recurso de Casación; el Auto de Admisión 890/2025-A de 31 de octubre, a fs. 290 y vta., que admitió el Recurso de Casación; y lo obrado en el proceso.

IL. ANTECEDENTES DEL PROCESO 1. Sentencia Tramitado el proceso Contencioso Tributario interpuesto por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) contra la Administración de Aduana Interior la Paz dependiente de la Gerencia Regional La Paz de la Aduana Nacional (AN), la Juez de Partido Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario Primero de la Capital del departamento de La Paz, emitió la Sentencia 20/2021 de 3 de febrero,

de fs. 214 a 219, que declaró PROBADA EN PARTE la demanda Contenciosa Tributaria de fs. 7 a 14 vta.; disponiendo ANULAR obrados hasta el vicio más antiguo, esto es hasta el Auto Inicial de Proceso 78/96 de 18 de noviembre, a efecto de que la AN otorgue el plazo de 20 días para la presentación de descargos conforme el art. 172 de la Ley 1340.

2. Auto de Vista

En mérito al Recurso de Apelación de fs. 225 a 229, interpuesto por la entidad demandada contra la Sentencia 20/2021 de 3 de febrero, la Sala Social, Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, emitió el Auto de Vista 148/2025 de 26 de mayo, de fs. 265 a 267 vta., que CONFIRMÓ la Sentencia apelada.

Il. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN

Contra el referido Auto de Vista 148/2025 de 26 de mayo, la entidad demandada interpuso Recurso de Casación de fs. 273 a 278 vta., exponiendo los siguientes argumentos:

1. El Auto de Vista se limitó a realizar una escaza argumentación sin respaldo normativo que fundamente su decisión, toda vez que únicamente refirió que le corresponde la aplicación de la Ley 1340 sobre el Decreto Supremo (DS) 22126, incurriendo en incongruencia omisiva al soslayar aspectos principales de fondo, vulnerando con ello el debido proceso.

2. Los arts. 102 y 104.3) de la Ley 1340 y el art. 22 del DS 22126 han sido vulnerados en el Auto de Vista, siendo que el citado DS 22126 es la norma que regula el procedimiento para juzgar los delitos e imponer sanciones.

Tal extremo fue señalado en el Recurso de Apelación empero fue omitido, vulnerando además el art. 265.1 del Código Procesal Civil (CPC).

3. La Resolución Administrativa 54/97 de 19 de febrero, cumple los requisitos previstos en el art. 170 de la Ley 1340, por lo que la nulidad dispuesta carece de fundamentación precisa y motivada sobre la

OD procedencia de los presupuestos para la nulidad establecidos normativa y jurisprudencialmente; además que la misma no fue solicitada oportunamente, infringiendo el art. 17.II de la Ley del Órgano Judicial (LOJ), debiendo observarse la Sentencia Constitucional Plurinacional (SCP) 1380/2013 de 16 de agosto, que a su vez cita la Sentencia Constitucional (SC) 731/2010-R de 26 de julio.

4. El art. 22 del DS 22126 y concordantes han sido vulnerados por el Auto de Vista, toda vez que no consideró que es la norma jurídica especial que regula el procedimiento para juzgar el contrabando sobre un hecho acaecido durante su vigencia, conforme los conceptos del tempus regit actum y tempus comissi delicti, en el ámbito administrativo sancionador la norma aplicable es la Ley vigente al momento de cometerse el ilícito, como en el caso objeto de litis;

resultando cuestionable la aplicación del 5 de la Disposición Transitoria de la Ley 1340, la cual tiene carácter transitorio y únicamente se aplica mientras se consolida la vigencia de la norma y además por ser de carácter general no permite inferir que el DS 22126 queda derogado, resultando también indebida la aplicación del art. 2 de la Ley 1340.

5. En el Recurso de Apelación se reclamó falta de una debida motivación y fundamentación de la Sentencia, sin embargo, el Auto de Vista no se pronuncia respecto a este agravio, vulnerando el art. 275.1 del CPC.

Solicitó se CASE el Auto de Vista 148/2025 de 26 de mayo, y se declare IMPROBADA la demanda, declarando firme y subsistente la Resolución Administrativa 54/97 de 19 de febrero.

IV. CONTESTACIÓN AL RECURSO DE CASACIÓN

La entidad demandante no presentó memorial de contestación al Recurso de Casación conforme consta en el Auto de 18 de agosto de 2025 afs. 281, pese a su legal notificación a fs. 280 con el decreto de 15 de julio de 2025 s fs. 279.

V. NORMAS LEGALES, DOCTRINALES Y JURISPRUDENCIALES APLICABLES AL CASO CONCRETO

Mostrando 19 de 95 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Datos del proceso

Demandante
Yacimientos Petroliferos Fiscales Bolivianos - Ypfb
Demandado
Administración de Aduana Interior la Paz Dependiente de la Gerencia Regional la Paz de la Aduana Nacional (an)
Proceso
Contencioso Tributario
Magistrado relator
Rosmery Ruiz Martinez
Tribunal Supremo de Justicia16 de abril de 2026AS/0215/2026Fuente oficial