Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 218
Sucre, 22 de abril de 2019
Expediente : 104/2018
Demandante : CONCORDIA S.A. EMPRESA CONSTRUCTORA
Demandado : Gerencia Grandes Contribuyentes La Paz del Servicio de Impuestos Nacionales
Proceso : Contencioso Tributario
Distrito : La Paz
Magistrado Relator : Dr. Esteban Miranda Terán
VISTOS: El recurso de casación interpuesto por la Gerencia Grandes Contribuyentes La Paz del Servicio de Impuestos Nacionales (en adelante SIN), representada por Celideth Ochoa Castro, contra el Auto de Vista RES. A.V. Nº 133/2017 S.S.A.II de 27 de noviembre de fs. 871 a 874 y vta., emitido por la Sala Social Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; dentro el proceso contencioso tributario interpuesto por CONCORDIA S.A. EMPRESA CONSTRUCTORA (en adelante el contribuyente) contra el SIN; el Auto de 22 de febrero de 2018 que concedió el recurso de fs. 891; el Auto de 19 de marzo de 2018 que admite el recurso de casación interpuesto de fs. 894 y vta.; los antecedentes procesales; y:
I. ANTECEDENTES DEL PROCESO:
Sentencia.
Planteada la demanda contenciosa tributaria, el Juzgado 2do de Partido Administrativo, Coactivo Fiscal y Tributario de La Paz emitió la Sentencia Nº 07/2009 de 6 de junio, de fs. 726 a 737, declarando PROBADA EN PARTE LA DEMANDA de fs. 91 a 92 y vta., disponiendo: “PRIMERO.- Se dejan nulas y sin efecto legal las Resoluciones Sancionatorias No. 15-122-07 de 16 de mayo de 2007 y No. 15-143-07 de 16 de mayo de 2007, por haberse operado el arrepentimiento eficaz, toda vez que la empresa contribuyente ha cancelado la totalidad de la deuda tributaria antes de existir una actuación de la Administración Tributaria.
SEGUNDO.- Se anula obrados hasta las Resoluciones Sancionatorias inclusive, No. 15-176-07, No. 15-177-07, No. 15-178-07, No. 15-179-07, No. 15-180-07, No. 15-181-07 y No. 15-182-07, todas de 31 de mayo de 2007, por las que se ha sancionado la conducta de la empresa contribuyente, tipificándola como contravención de omisión de pago, y estableciendo la sanción de conformidad al Art. 168 del Código Tributario, con una multa del 100% sobre la deuda tributaria, sin haberse considerado la facilidad de pago otorgada mediante Resolución Administrativa No. 15-2-108-05 de 14 de julio de 2005 y su incidencia en la reducción de sanciones establecida por el Art. 156 del Código Tributario; debiendo la Gerencia Grandes Contribuyentes La Paz del Servicio de Impuestos Nacionales emitir nuevas Resoluciones Sancionatorias que consideren estos extremos.
TERCERO.- Se anula obrados hasta las Resoluciones Sancionatorias inclusive No. 15-142-07, No. 15-145-07, No. 15-146-07, No. 15-147-07, No. 15-148-07, No. 15-149-07, No. 15-151-07, No. 15-153-07, No. 15-154-07 y No. 15-155-07, todas de fecha 21 de mayo de 2007, por las que se ha sancionado la conducta de la empresa contribuyente, tipificándola como contravención de omisión de pago, y estableciendo la sanción de conformidad al Art. 168 del Código Tributario, con una multa del 100% sobre la deuda tributaria, sin haberse considerado la solicitud de dación en pago y su incidencia en la reducción de sanciones establecida por el Art. 156 del Código Tributaria; debiendo la Gerencia Grandes Contribuyentes La Paz del Servicio de Impuestos Nacionales emitir nuevas Resoluciones Sancionatorias que consideren estos extremos.”, Sic.
Auto de Vista.
Contra la sentencia, el SIN interpuso recurso de apelación de fs. 740 a 746; siendo resuelto por la Sala Social y Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, que en cumplimiento de la nulidad determinada por el cursante de fs. 855 a 858, emitió el Auto de Vista RES. A.V. Nº 133/2017 S.S.A.II de 27 de noviembre de fs. 871 a 874 y vta., CONFIRMANDO la sentencia de primera instancia.
II. FUNDAMENTOS DEL RECURSOS DE CASACIÓN:
En conocimiento del Auto de Vista RES. A.V. Nº 133/2017 S.S.A.II, el SIN formuló recurso de casación en la forma y en el fondo de fs. 879 a 888 y vta., conforme a lo siguiente:
Recurso de casación en la forma:
Afirma que el Tribunal de alzada realizó un análisis simplista del arrepentimiento eficaz, limitándose a resumir brevemente la Sentencia apelada: “…sin ampliar con argumentos nuevos, precedentes administrativos, doctrina e incluso jurisprudencia que den certeza a los actores procesales de la decisión judicial asumida…” (Textual), omitiendo exponer, revisar y valorar la normativa aplicable y la jurisprudencia invocada, viciando de nulidad la resolución recurrida. Asimismo, asevera que: “…el Auto de Vista recurrido hace uso de argumentos contradictorios e incomprensibles a las establecidas en primera instancia, careciendo consecuentemente de una fundamentación legal suficiente que sustente la decisión adoptada”, (Textual).
Acusa que el Auto de Vista con base en los fundamentos de la Sentencia y el Informe Técnico elevado por el Asesor de Salas, solo relaciona las supuestas omisiones en las que incurrió el SIN y no se pronunció sobre los fundamentos fácticos y legales que sustenta la posición del ente recaudador y la correcta imposición de sanciones a través de las RS´s, lo cual vulnera el derecho a la defensa y el debido proceso.
Cita los y Nº 22 de 20 de enero de 2000, que versan sobre el deber de las resoluciones judiciales definitivas, de cumplir con los principios de coherencia, razonabilidad, previsibilidad, pertinencia y exhaustividad y sobre la procedencia de la nulidad cuando los fallos de instancia no son congruentes, motivados y fundamentados con relación a las pretensiones de las partes y además, carecen de sustento jurídico material respectivamente; asimismo, cita las y Nº 486/2010-R de 5 de julio, que versan sobre la motivación, congruencia y pertinencia de los fallos cuando existe correspondencia entre lo pedido, lo considerado y lo resuelto y también, cuando se cita las disposiciones legales que apoyan la decisión respectivamente; en ese sentido, señala que el Auto de Vista no realiza una valoración legal de los argumentos esgrimidos por el Juez de instancia ni de los expuestos por el SIN en la apelación, limitándose a señalar que la Sentencia realizó un adecuado análisis del caso, sin exponer con fundamento, las razones legales por las que considera que las RS´s no estarían fundamentadas o cuáles serían los errores cometidos por el SIN, hecho que evidencia el incumplimiento de la jurisprudencia citada y consiguientemente, una vulneración del derecho al debido proceso.
Mostrando 24 de 116 parrafos.