Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADM., SOCIAL Y ADM. PRIMERA
Auto Supremo Nº 220
Sucre, 22 de abril de 2019
Expediente : 107/2018
Demandante : Alan Deivis Vega Salas
Demandado : Consultora Comunidad
Proceso : Pago de beneficios sociales y otros
Distrito : Chuquisaca
Magistrado Relator : Dr. Esteban Miranda Terán
VISTOS: El recurso de casación en el fondo, de fs. 168 a 170 vta., interpuesto por Arcadio Alberto Azurduy Céspedes, en representación de “Consultora Comunidad”, y, el recurso de casación, de fs. 173 a 1786, interpuesto por Edwin Tárraga Gutiérrez y Humberto Cueto apoderados de Alan Deivis Vega Salas; ambos recursos interpuestos contra el Auto de Vista N° 041/2018 de 17 de enero, pronunciado por la Sala Social Administrativa Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca, de fs. 160 a 163; en la demanda de pago de beneficios sociales y otros, interpuesta por Alan Deivis Vega Salas contra la “Consultora Comunidad”; los escritos de respuesta a los recursos, de fs. 173 a 176 y Fs. 179 a 180; el Auto de 20 de marzo de 2018 (fs. 181), que concedió ambos recursos; el Auto de 15 de febrero de 2018 (fs. 396 a 397), por el cual se declara admisibles ambos recursos de casación interpuestos; los antecedentes procesales; y:
I. ANTECEDENTES DEL PROCESO
Sentencia
Planteada la demanda social de beneficios sociales y otros, por Alan Deivis Vega Salas, y tramitado el proceso, el Juez Primero del Trabajo y Seguridad Social de Sucre, pronunció la Sentencia Nº 21/2017 de 9 de mayo de 2017, de fs. 135 a 139 vta., declarando probada en parte la demanda de fs. 5 a 8 vta., y 12 de obrados, sin costas; disponiendo que la empresa demandada, cancele a favor del actor la suma de Bs.88.700,99 (Ochenta y ocho mil setecientos 99/100 bolivianos), por concepto de beneficios y derechos laborales detallados en ese fallo.
Auto de Vista
Mostrando 15 de 74 parrafos.