Volver a sentencias
TSJ

AS/0220/2026

Tribunal Supremo de Justicia
31 de marzo de 2026Sala Social 2da
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA SEGUNDA AUTO SUPREMO N 220/2026 Sucre, 31 de marzo de 2026

Expediente : 750/2025 Demandante : Maria Teresa Choque Ramos Demandado : Cristina Espinoza Condori Proceso : Pago de Beneficios Sociales Distrito : Cochabamba Relator : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El recurso de casación de fs. 121 a 123 vta., interpuesto por Cristina Espinoza Condori, contra el Auto de Vista N 090/2025 de 21 de mayo, de fs. 111 a 116 vta., emitido por la Sala Primera Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba; dentro del proceso de pago de beneficios sociales, interpuesto por María Teresa Choque Ramos, contra la recurrente;

la contestación de fs. 127 a 128; el Auto de 20 de agosto de 2025, a fs. 129, que concedió el recurso de casación; el Auto Supremo N 750/2025-A de 16 de septiembre, a fs. 135 y vta., que admitió el recurso y todo lo que en materia fue pertinente analizar:

IL. ANTECEDENTES DEL PROCESO.

Sentencia.

Tramitado el proceso laboral, el Juez de Partido de Trabajo y Seguridad Social N 3 del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, emitió la Sentencia N 52/2024 de 7 de noviembre, de fs. 79 a 89 vta., declarando PROBADA en parte la demanda formulada, debiendo la parte demandada cancelar a la actora la suma de Bs. 67.832,64.- (Sesenta y Siete Mil Ochocientos Treinta y Dos 64/100 Bolivianos), por concepto de beneficios sociales y

derechos laborales, que serán objeto de la actualización e imposición de la multa de 30 previsto en la Resolución Ministerial (RM) N 447 de 08 de septiembre de 2009.

Auto de Vista.

En conocimiento de la Sentencia, Cristina Espinoza Condori, interpuso recurso de apelación de fs. 92 a 93; a su turno, María Teresa Choque, formuló recurso de apelación de fs. 96 a 99; que fueron resueltos por el Auto de Vista N 90/2025 de 21 de mayo, de fs. 111 a 116 vta., emitido por la Sala Primera Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba; que REVOCÓ en parte la Sentencia apelada N 52/2024 de 7 de noviembre, con la siguiente modificación:

PRIMER PERIODO

Inicio de la relación laboral: 01 de marzo de 2011.

Desvinculación laboral: 30 de septiembre 2015.

Salario Promedio indemnizable: Es. 1.656 .-

REINTEGRO DE AGUINALDOS (Gestiones 2014 y Bs. 582,00 a RECARGO NOCTURNO

1656/3055,20/7Bs.7,89(salario hora) x 25

Bs. 1,97 Recargo hora Bs. 4.225,65 Total, de días trabajados 1430D x 1,5 (Horas

Mostrando 16 de 76 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Citada por

Cargando citas…

Datos del proceso

Demandante
Maria Teresa Choque Ramos
Demandado
Cristina Espinoza Condori
Proceso
Pago de Beneficios Sociales y Derechos
Magistrado relator
German Saul Pardo Uribe
Tribunal Supremo de Justicia31 de marzo de 2026AS/0220/2026Fuente oficial