Texto del fallo
DO AN AIN TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y ADMINISTRATIVA PRIMERA Auto Supremo 221/2026 Sucre, 16 de abril de 2026 DATOS DEL PROCESO Y DE LAS PARTES Expediente : 889/2025 ; Demandante : María Jenny Pelaez Bolivar Demandada : Empresa GENERAL INTERNACIONAL S.R.L.
Proceso : Beneficios Sociales Distrito : La Paz Relator : Mgdo. Germán Saúl Pardo Uribe I. VISTOS: El Recurso de Casación interpuesto por la empresa GENERAL INTERNACIONAL S.R.L., de fs. 363 a 3605 vta., impugnando el Auto de Vista 83/2025 de 9 de junio de fs. 358 a 361 vta., emitido por la Sala Social Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, dentro del proceso laboral por pago de Beneficios Sociales seguido por Maria Jenny Pelaez Bolivar contra la empresa recurrente, el Auto 371/2025 de 14 de octubre a fs. 370 que concedió el Recurso de Casación, Auto de Admisión 889/2025-A de 29 de octubre a fs. 377 y vta., y demás antecedentes del proceso.
IL. ANTECEDENTES PROCESALES:
Sentencia.
Tramitado el proceso laboral por pago de Beneficios Sociales, el Juez de Partido del Trabajo y Seguridad Social Séptimo de la Capital del departamento de La Paz, emitió la Sentencia 94/2024 7 de octubre de fs. 332 a 338, declarando: PROBADA EN PARTE la demanda, disponiendo que el representante legal de la empresa GENERAL INTERNACIONAL S.R.L., pague en favor de la demandante, el monto de Bs15.866,66 (quince mil ochocientos sesenta y seis 66/100 Pávina 1 de 17
bolivianos), con actualización y multa conforme al art. 9 del Decreto
Supremo (DS) 28699.
Auto de Vista.
En grado de Apelación promovida por la empresa demandada, la
Sala Social, Administrativa, Contencioso y Contenciosa
Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de
La Paz, emitió el Auto de Vista 83/2025 de 9 de junio, que
CONFIRMA la Sentencia apelada.
III. ARGUMENTOS DEL RECURSO DE CASACIÓN:
Contra el referido Auto de Vista, la empresa demandada interpuso
Recurso de Casación, con los siguientes argumentos:
Acusa que, el Auto de Vista 83/2025 de 9 de junio incurrió en
omisión de valoración probatoria y en errónea aplicación de la Ley
laboral, respecto a:
1. Causal de retiro:
Al determinar que la causal de retiro fue la modificación injustificada
de las condiciones de trabajo en desmedro de los derechos de la
trabajadora, el Auto de Vista incurre en violación de los arts. 16 de la
Ley General del Trabajo (LGT) y 3 del DS 110 de 1 de mayo de 2009,
porque no corresponde el pago del desahucio a los trabajadores que
se retiran voluntariamente, como sucedió en el presente caso, fue
acreditado por la prueba adjunta de su parte (inasistencia laboral);
vulnerándose también, el art. 150 del Código Procesal del Trabajo
(CPT), ya la demandante no presentó prueba documental o testifical
Mostrando 29 de 144 parrafos.