Texto del fallo
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA SOCIAL Y ADMINISTRATIVA LIQUIDADORA SEGUNDA
Auto Supremo N° : 222/2014
Fecha : Sucre, 22 de julio de 2014
Distrito : La Paz
Expediente N° : 689/2009
Partes : Eugenio Quispe Pusarico c/ Juana Quispe Nina de Cutili
Proceso : Beneficios Sociales
Recurso : Casación
VISTOS: El Recurso de Nulidad, de fs. 213 a 214 y vta., interpuesto por Juana Quispe Nina de Cutili, contra el Auto de Vista Nº 171/2009 de 11 de agosto de 2009 de fs. 210 y vta., pronunciado por la Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, dentro del Proceso Social por Pago de Beneficios Sociales, seguido por Eugenio Quispe Pusarico, contra Juana Quispe Nina de Cutili el Auto de fs. 217, que concede el Recurso de Casación, los antecedentes del proceso; y,
CONSIDERANDO I: Que, tramitado el Proceso Laboral, la Juez Primero de Trabajo y Seguridad Social del Distrito Judicial de El Alto dictó la Sentencia Nº 57/2008 de 12 de diciembre de 2008 de fs. 177 a 181, Declarando: PROBADA EN PARTE la demanda de fs. 6 a 7 y vta., subsanada de fs. 13 a 14 sin costas, en consecuencia ordena que Juana Quispe Nina vda. de Cutili, pague en favor del actor los siguientes conceptos y montos por derechos sociales:
Tiempo de servicios: 11 años, 3 meses y 13 días
Sueldo Promedio Indemnizable: Bs 800.-
Indemnización: Bs 9.028,88.-
Desahucio: Bs 2.400,00.-
Vacación duod. 2005 a 2006: Bs 266,00.-
Aguinaldo: Bs 800,00.-
TOTAL PARCIAL Bs 12.494,88.-
Menos pago de fs. 5 Bs 5.000,00.-
TOTAL A PAGAR Bs 7.494,88.-
Asimismo, dispone que los conceptos de desahucio e indemnización, sean actualizados, en ejecución de Sentencia, de conformidad al Decreto Supremo Nº 23381 de 29 de diciembre de 1992.
En Apelación interpuesta por la demandada, por Auto de Vista Nº 171/2009 de 11 de agosto de 2009 de fs. 210 y vta., la Sala Social y Administrativa Segunda de la Corte Superior del Distrito Judicial de La Paz, CONFIRMA la Sentencia Nº 57/2008 de 12 de diciembre de 2008 de fs. 177 a 181.
Mostrando 22 de 43 parrafos.