Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA, CONTENCIOSA
ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y
ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 224/2020
Sucre, 9 de marzo de 2020
Expediente: SC-CA.SAII-CBBA. 280/2019
Distrito: Cochabamba
Magistrado Relator: Dr. Ricardo Torres Echalar
VISTOS: Los dos recursos de casación; el primero interpuesto por la Empresa “Tecnología y Diseño SRL”, mediante su representante, cursante de fs. 225 a 228, el segundo recurso de casación, presentado por José Arzabe Morales, mediante escrito de fs. 232 a 233, ambos contra el Auto de Vista Nº 30/2019 de 10 de abril, de fs. 213 a 218, emitido por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro el proceso laboral interpuesto por José Arzabe Morales contra la Empresa Tecnología y Diseño SRL, la resolución que concede ambos medios extraordinarios de impugnación, cursante a fs. 241, el Auto Nº 275/2019-A, de 7 de agosto de fs. 249 y vta. mediante el cual se admite los mismos, los antecedentes del proceso y:
CONSIDERANDO I.
I.1.Antecedentes del proceso.
José Arzabe Morales, en su escrito de fs. 22 a 24, subsanada a fs. 27 explica que ingresó a trabajar el 21 de junio de 1996, a la Empresa “Tecnología y Diseño SRL” y en su condición de Topógrafo, cumplió funciones en la zona de Calicanto Km.8, carretera a la Localidad de Cliza, donde la empresa realizaba la construcción de 730 viviendas, el cual tenía una duración de cuatro (4) años.
Simultáneamente, realizo diversos trabajos en forma continua, para la misma empresa, hasta que el 3 de abril de 2014 fue despedido en forma intempestiva.
A mérito de estos antecedentes, interpone demanda laboral, contra el representante legal de la Empresa “Tecnología y Diseño SRL”, pidiendo el pago de Bs.57.360 por concepto de derechos y beneficios sociales, en mérito al siguiente finiquito:
Tiempo de trabajo: 18 años y 10 meses.
Sueldo promedio indemnizable: Bs.1.440
Indemnización: Bs.27.120
Desahució: Bs. 4.320
Aguinaldo: (18 años y 10 meses) Bs.25.920
Total: Bs.57.360
Mostrando 21 de 104 parrafos.