Texto del fallo
SALA CONTENCIOSA Y CONTENCIOSA
ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y
ADMINISTRATIVA
SEGUNDA
Auto Supremo Nº 227/2021
Sucre, 16 de marzo de 2021
Expediente: SC-CA.SAII-CBBA. 495/2020
Distrito: Cochabamba
Magistrado Relator: Dr. Carlos Alberto Egüez Añez
VISTOS: El recurso de casación en el fondo, interpuesto por Cesar Navia Chavez , cursante de fs. 100 a 105, contra el Auto de Vista Nº 072/2020 de 26 de junio, cursante a fs. 90 a 96 vuelta, emitido por la Sala Social, Administrativa, Contenciosa y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, dentro el proceso social por pago de beneficios sociales, seguido por Andree Rodolfo de La Barra Pozo y Yesenia Lileth Rivero Alba contra el recurrente, la respuesta que cursa de fs. 25 a 26, Auto de Concesión, cursante a fs. 18, Auto de Admisión Nº 495/2020-A de 1 de diciembre, de fs. 117 y vta., los antecedentes del proceso y:
CONSIDERANDO I.
I.1.Antecedentes del proceso.
I.1.1. Sentencia
El Juez de Partido del Trabajo y Seguridad Social Sexto del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba pronunció la Sentencia Nº 21/2019 de 5 de abril, cursante de fs. 64 a 68 vuelta, declarando probada en parte la demanda, sin costas de fs. 8 a 11, subsanada a fs. 15 y 17; disponiendo que el demandado cancele a favor disponiendo que el demandado cancele a favor de los actores el monto total de la liquidación que a continuación se detalla:
Yesenia Lileth Rivero Alba
Fecha de inicio del vínculo laboral 14 de noviembre de 2016
Fecha de culminación de la relación laboral 14 de octubre de 2017
Motivo de retiro: Despido indirecto
Tiempo total de servicios 11 meses
SUELDO PROMEDIO INDEMNIZABLE Bs.1.530.-
SUELDOS DEVENGADOS julio 2017 Bs.1.530.-
agosto 2017 Bs.1.530.-
septiembre 2017 Bs.1.530.-
octubre 2017 14 días Bs.714.- Bs.5.304,00
AGUINALDO 2017- 284 días Bs.1.207,00 x 2 = Bs.2.414.- Bs.2.414,00
INDEMNIZACION 330 días Bs.1.402,50
DESAHUCIO Bs.4.590,00
SUB-TOTAL BENEFICIOS SOCIALES Y OTROS Bs.13.710,50
1. Andree Rodolfo de la Barra Pozo
Fecha de inicio del vínculo laboral 28 de julio de 2017
Fecha de culminación de la relación laboral 28 de noviembre de 2017
Motivo de retiro: Despido indirecto e intempestivo
Tiempo total de servicios 4 meses
SUELDO PROMEDIO INDEMNIZABLE Bs.2.200.-
SUELDOS DEVENGADOS octubre 2017 Bs.2.200.-
noviembre 2017 Bs.2.053.- Bs.4.253,00
AGUINALDO 2017- 120 días Bs.733 x 2 = Bs.1.466.- Bs.1.466,00
INDEMNIZACION 120 días Bs. 733,00
DESAHUCIO Bs.6.600,00
SUB-TOTAL BENEFICIOS SOCIALES Y OTROS Bs.13.052,50
Monto que deberá hacerse efectivo dentro de tercero día de ejecutoriada la presente resolución, actualizaciones y multa del 30% conforme a lo establecido en el art. 9 del D.S. Nº 28699.
I.1.2. Auto de Vista
Contra la sentencia, la parte demandada Cesar Navia Chávez interpuso Recurso de Apelación cursante de fs. 70 a 71 vuelta, así también los demandantes Andree de La Barra Pozo y Yesenia Lizeth Rivero Alba apelaron la Sentencia cursante de fs. 75 a 76 vta. que fueron resueltos por la Sala Social Administrativa, Contencioso y Contenciosa Administrativa Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, mediante Auto de Vista 072/2020 de 26 de junio cursante de fs. 90 a 96 vuelta, que determinó CONFIRMAR la Sentencia N° 21/2019 de 5 de abril, sin costas por la doble apelación
I.1.3 Motivos del recurso de casación.
Cesar Navia Chavez, en su recurso de casación en el fondo, señaló lo que sigue:
Mostrando 45 de 90 parrafos.